出版書誌データベース

●主な収録内容
日本のインド映画ブームの先駆けとなったタミル語映画『ムトゥ 踊るマハラジャ』や、世界的な大ヒットとなったテルグ語映画『ＲＲＲ』など、日本の映画シーンを盛り上げてきた南インド４言語圏（タミル語・テルグ語・カンナダ語・マラヤーラム語）の作品を、日本未公開作も含めて300以上紹介！

・国内で映像メディアとして発売された南インド映画68作品を総覧
・2000年から2024年まで、四半世紀の歩みを振り返るヒット作＋αの125作
・カースト、神話、ホラーなど、気になるテーマで選んだ必見の144作
・南インド映画に精通したゲストによる特別寄稿やコラムも掲載
・“聖地巡礼”のお役立ち、代表的ロケ地のガイドと地図も収録


●著者紹介
・安宅直子（編著）
フリー編集者。映画評論サイト「BANGER!!!」に寄稿ほか、『ＲＲＲをめぐる対話』（PICK UP PRESS、2023）の編集など。


・深尾淳一（著）
元映画専門大学院大学准教授、元チェンナイ日本国総領事館専門調査員。『ダラパティ 踊るゴッドファーザー』『アルナーチャラム 踊るスーパースター』『チャンドラムキ 踊る！アメリカ帰りのゴーストバスター』『ロボット２．０』『ウェイブ』『頬にキス』『神さまがくれた娘』他、多数のタミル語映画の字幕監修を担当。

・山田桂子（著）
インド研究者。専門はテルグ語地域の近現代史。『ＲＲＲ』『バーフバリ』シリーズをはじめとするテルグ語映画の字幕監修者。著書に『ＲＲＲをめぐる対話』（共著、PICK UP PRESS、2023）、『基礎テルグ語』（大学書林、2010）がある。

・矢内美貴（著）
字幕翻訳者。翻訳を担当した作品に『キケンな誘拐』『ジガルタンダ』『永遠の絆』『マジック』『ʼ96』などがある。