出版書誌データベース

✧本書は、中国国際問題研究院の十数名の専門家が共同で執筆したもので、国際なホットトピックを読み解き、新時代中国の声を伝え、中国の解決策を示す分かりやすい理論書である。

✧本書には、近年の中米貿易摩擦、朝鮮半島核問題、イラン核合意、ウクライナ危機などの国際的なホットニュースの背景、中国の対応と中国の解決策について、平易に紹介・分析している。その上、国際社会の重大な関心事に積極的に応え、中国の立場を表明するとともに、事実を挙げ、道理を説くことに重点を置き、「一帯一路」構想や人類運命共同体の理念を解説し、新時代の中国の特色ある国家外交の真髄を読み解く。

第一章　　激しい米中経済貿易摩擦の原因と先行き
第二章　　朝鮮半島の核問題　回復の兆し
第三章　　イラン核合意白紙化へ
第四章　　南海問題は緩解傾向に
第五章　　釣魚島関連問題の緩和
第六章　　エルサレム問題が再び顕在化
第七章　　カタールの断交騒動とその波紋
第八章　　消えない「イスラム国（IS）」の亡霊
第九章　　イエメンの平和はどこに
第十章　　「イスラム国（IS）」崩壊後のシリアはどこへ向かうのか
第十一章　ウクライナ危機は依然難航
第十二章　アフガニスタンの安全と平和復興の新態勢

著：中国国際問題研究院
中国国際問題研究院は中華人民共和国外交部直属の研究機関で、前身は1956年に創設された「中国科学院国際関係研究所」。主に当面の国際政治と世界経済などの領域の重大な問題について研究を行い、意見と提案を提出し、政策決定の参考に供する。

訳：楊玲
現北京第二外国語大学日本語教師、教授。北京第二外国語大学大学院日本語言語文学修士課程修了、北京外国語大学日本語言語文学博士課程卒業。京都外国語大学、神戸市外国語大学、関西学院大学など、日本の大学にて研究活動に従事し、『日本語授受動詞の構文と意味』、『中日同声传译教材系列』（『中日同時通訳教材シリーズ』）などの著書や教材があり、『ほめるのをやめよう』）、『孫社長に学んだ「10倍速」目標達成術』）、『アベノミクスのゆくえ 現在・過去・未来の視点から考える』）、『アダム·スミス『道徳感情論』と『国富論』の世界』などの翻訳著書がある。

監：進藤優子
中国清華大学人文学院外国言語文学学科修士課程修了。文学修士。『新標準日本語教程Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ』(2021)等の制作編集に参与。