出版書誌データベース

★発売たちまち全米45万部突破！
★NYタイムズ・ベストセラー第１位
★「必読書だ」――バラク・オバマ元大統領
★「本書には明確な処方箋がある」――ビル・ゲイツ
★世界が今最も注目する知識人コンビ、ついに日本上陸
私たちリベラル派は何をまちがえたのか？
住宅高騰、人手不足、インフラ不足、そして技術革新の不足。2020年代を覆う、これらの深刻な「不足」はなぜ起きたのか？　すべては私たちリベラル派による「善意の選択」の結果だ。いまこそ私たちは「不足」から「アバンダンス（＝あり余るほどの豊かさ）」に舵を切るべきだ。では具体的に何をすべきか――？
ミレニアル世代を代表するジャーナリスト2人が渾身の力で綴り、発売されるや45万部突破の大ベストセラーとなった超話題作、早くも邦訳。アメリカの明るい未来への道筋をつけた本書は、そのまま日本の停滞打破の「マニュアル」になる。

「アバンダンス」(abundance)とは何か？
「あり余るほど豊かな状態」を意味する、近年アメリカで政治・経済・社会の未来を語る際の最重要キーワード。日本の「もったいない」の対極にある概念。対義語はscarcity（「不足」「欠乏」「希少」などの状態をさす言葉）。

「本書には停滞に苦しむ日本人へのヒントが溢れている。『欠乏思考』に陥りがちな日本人は、思考訓練としても、アバンダンスのマインドセットを日常に組み込んでみるべきだ。アイツが何かを取ったら自分の持ち分が減るという『パイの奪い合い』の考え方ではなく、新たなイノベーションと制度の再設計によって『パイの作り方』を変えてしまえばいい。つまりは、仕組みを変えて、制約そのものを超えていくのだ。
また、日本人に染み付いた『努力や我慢で耐える』ではなく、『創造と設計で拡張する』というのもアバンダンスのマインドセットだ。現状の分配ではなく、全体の可能性を広げることで、誰も取り残さない社会を目指していく。ルールごと再発明して、そもそも奪い合わない構造を目指していけばいい」
ーー森川 潤（NewsPicksニューヨーク支局長。本書解説より）

目次
序章　「欠乏」を超えて
第1章　成長せよ（Grow）
第2章　建設せよ（Build）
第3章　統制せよ（Govern）
第4章　発明せよ（Invent）
第5章　活用せよ（Deploy）
結論　あり余るほどの豊かさを目指して
日本語版解説––日本人のための「アバンダンス」講座
原注

著：エズラ・クライン
政治ジャーナリスト。1984年生まれ。ニュースメディア「Vox」を立ち上げ編集長を務めた後、現在ニューヨーク・タイムズの論説コラムニスト、および同紙の名物ポッドキャスト「Ezra Klein Show」ホスト。右派・左派を問わず現代アメリカの世論形成に絶大な影響力を持つ。他の著作に「Why We're Polarized」がある。本書『アバンダンス』はニューヨーク・タイムズベストセラー１位を獲得し、全米で45万部を売り上げ社会現象となっている。

著：デレク・トンプソン
経済・文化ジャーナリスト。1986年生まれ。アトランティック誌編集主任を経て2025年独立。ホストを務めるポッドキャスト「Plain English」は2025年タイム誌「100 Best Podcasts of All Time」選出。フォーブス誌「30 under 30」(30歳以下の傑出した30人)選出。クラインと並び現代アメリカのミレニアル世代を代表する論客として知られる。他の著作に『ヒットの設計図』（早川書房）がある。

訳：土方奈美
翻訳家、ジャーナリスト。日本経済新聞、日経ビジネスなどの記者を務めたのち独立。モントレー国際大学院（翻訳）、アメリカン大学ジャーナリズムスクール卒業。米国公認会計士、ファイナンシャル・プランナー。訳書に『2030年：すべてが「加速」する世界に備えよ』（NewsPicksパブリッシング）、『ビジョナリーカンパニーZERO』（日経BP）、『レオナルド・ダ・ヴィンチ』（文藝春秋）、『知ってるつもり』（早川書房）ほか多数。