万葉集と帝国的想像

Books

本を探す

本のタイトルキーワード入力

書名・副題書名・副題

書名・副題のキーワードを入力してください。

ISBNコード、JANコード ISBNコード、JANコード

ISBNコード、JANコードを入力してください。

シリーズ名・レーベル名シリーズ名・レーベル名

シリーズ名・レーベル名を入力してください。

著者名著者名

著者名を入力してください。

出版社名出版社名

出版社名を入力してください。

発行(予定)年月

発行年数開始年

開始年を西暦で入力してください。

年開始月

開始月を入力してください。

月～終了年

終了年を西暦で入力してください。

年終了月

終了月を入力してください。

月

出版社を探す

万葉集と帝国的想像

著：トークィル・ダシー
訳：品田悦一
訳：北村礼子

紙版

ためし読み

内容紹介

ヤマト宮廷は文学を通して帝国となった。
古代のヤマト国家は自分たちの統治が全世界を覆うかのように想像していた。
ヤマト宮廷が生み出したあらゆるテクストに、この帝国的想像が表現されている。『万葉集』はその最たるケースである。
『万葉集』を国民的歌集とする通念は、近代国家が生んだ幻影にすぎない。
虚妄が暴かれた今、本来なされるべきだった帝国的歌集としての解読を実行する。
米国発の問題作、最適の訳者を得て待望の刊行！

凡例を兼ねた覚え書き
著者まえがき

序論

第一部　帝国の文学的表象

第一章　漢字圏における帝国としてのヤマト
　華夏の帝国想像
　東夷
　ヤマト・三韓・隋
　大唐と大日本

第二章　国民的に想像された上代日本
　国体
　帝国的国民国家
　一九四五年以後の文化ナショナリズム
　多文化的ヤマト

第三章　帝国日本の形成
　君主と支配領域の名称
　宮都と暦
　帝国のパフォーマンス
　帝国の諸テクスト

第四章　帝国の歴史叙述と壬申の乱に関する物語（ナラティヴ）の対抗関係（ポリティクス）
　壬申の乱の概容
　帝国的歴史叙述
　『古事記』序における天武と壬申の乱
　壬申の乱に関する二つの物語（ナラティヴ）
　第三の物語（ナラティヴ）
　歴史叙述の対抗関係（ポリティクス）
　大津皇子と近江宮廷

第五章　帝国史としての歌集
　国民歌集としての『万葉集』
　『万葉集』の編纂と構造
　帝国史としての『万葉集』
　歌集のポリティクス
　帝国の年代記

第二部　帝国の詩歌と一人称のポリティクス

第六章　天下の声
　口語（スピーチ）と帝国
　一人称叙述としての歌
　個人の声と集団の声
　権威ある声と臣従する声

第七章　天武と吉野崇敬（カルト）
　天武の吉野の歌
　吉野讃歌
　一人称解読のポリティクス
　あまねき（ユニヴァーサル）讃美の声
　吉野と天武・持統後の皇位継承

第八章　天武の天降り神話
　『日本書紀』に描かれた草壁皇子像
　日並皇子挽歌
　『日本書紀』に描かれた高市皇子像
　壬申の乱の記憶
　高市の追悼
　天武神話

第九章　近江京の記憶
　『日本書紀』における近江と天智
　『万葉集』巻一・巻二の「近江大津宮」の代
　人麻呂の近江荒都歌
　過去としての近江京

第十章　藤原宮の天皇
　伊勢と日の皇子
　軽皇子
　安騎野遊猟歌
　近しい声
　聖なる君主たち
　藤原宮の天皇

結論

【注】

訳者あとがき

【参照文献一覧】
　１　前近代諸資料の諸テクスト
　２　『万葉集』の諸注釈書
　３　日本語で書かれた諸論
　４　欧文による諸論

引用歌英訳
索引

著者略歴

著：トークィル・ダシー
カリフォルニア大学ロスアンゼルス校アジア言語文化学科教授　1968年イギリスで生まれ、その後まもなく一家で南スペインに移住。1992年ロンドン大学東洋アフリカ研究学院卒業。北海道大学文学研究科国文学専攻修士課程を経て、コロンビア大学大学院博士課程修了。主要著作: Man’yōshū and the Imperial Imagination in Early Japan(Brill, 2014年)、『万葉集における帝国的世界と「感動」』（笠間書院、2017年）。
訳：品田悦一
1959年群馬県生まれ。東京大学人文科学研究科博士課程単位取得修了。聖心女子大学文学部教授などを経て、現在東京大学教授（大学院総合文化研究科）。主要著作:『万葉集の発明　国民国家と文化装置としての古典』（新曜社、2001年）、『斎藤茂吉　あかあかと一本の道とほりたり』（ミネルヴァ書房、2010年）、『斎藤茂吉　異形の短歌』（新潮選書、2014年）、『「国書」の起源　近代日本の古典編成』（齋藤希史との共著、新曜社、2019年）。
訳：北村礼子
1973年、東京生まれ。慶應義塾大学文学部卒業（英米文学専攻）。ニューヨーク市立大学留学を経て翻訳に従事するとともに、慶應義塾大学にて米文学演習（翻訳実技演習）のアシスタントを務める。訳書多数。

ISBN：9784909832788
。出版社：花鳥社
。判型：A5
。ページ数：504ページ
。定価：11000円（本体）
。発行年月日：2023年11月30日
。発売予定日：2023年12月10日。