出版書誌データベース

中国の夢から深化への政策・施策…「道」探しから現代化まで。著者の一人、胡鞍鋼氏は中国における課題の対策を提案し、中国共産党による中国の発展に高い評価を得ている。本書が著した中国共産党の指導強化、現政権の成果、国際秩序の構築に乗り出した現状を知ることで、中国の理解をより豊かなものにしてくれるだろう。

第1章　中国の国家制度建設の道
第2章　第18期三中全会―中国の改革の新たな一里塚
第3章　国家統治の現代化
第4章　政府と市場の関係
第5章　国有経済と民営経済の関係
第6章　中央と地方の関係
第7章　中国とアメリカの統治パフォーマンス比較

著：胡　鞍鋼
胡/鞍鋼
清華大学国情研究院
唐/嘯
清華大学国情研究院
楊/竺松
清華大学国情研究院
鄢/一龍
清華大学国情研究院

監：佐々木智弘
1967 年兵庫県生まれ。防衛大学校人文社会科学群国際関係学科准教授。南山大学大学院総合政策研究科博士後期課程修了。博士（総合政策）。日本貿易振興機構アジア経済研究所を経て現職。編著に『現代中国の政治変容―構造的変化とアクターの多様化』（日本貿易振興機構アジア経済研究所、2005 年）、共著に『20 世紀中国政治史研究』（放送大学教育振興会、2011 年）、監訳に『民主を進める中国』（科学出版社東京、2016 年）などがある。

訳：岡本恵子
1974 年大阪府生まれ。フリーランス翻訳者。創価大学文学部外国語学科中国語専攻卒業、北京大学哲学部宗教学専攻修士課程修了。その後、中国の映像関連の企業で翻訳業務に従事し、映画『狙った恋の落とし方（非誠勿擾）』の制作チームに加わった。主な訳書は、『転換を模索する中国―改革こそが生き残る道―』（科学出版社東京、2015 年）、『民主を進める中国』（科学出版社東京、2016 年）がある。