出版書誌データベース

小学校教科書にも取り上げられる，印象深いモンゴルの昔話。少年スーホと白い馬の出会いと別れ。やさしく，美しくどこかもの哀しい馬頭琴のメロディも聴く人の心ゆさぶります。
CD付き英語絵本。日本語対訳ガイド付き。

著：大塚　勇三
1921年旧満洲旧安東市(現・遼寧省丹東市)生まれ。児童文学者・翻訳家。
東京帝国大学法学部を卒業。1957年から1966年まで平凡社に勤め、瀬田貞二と出会い、米英、ドイツ、北欧などの児童文学の翻訳に携わる。特にアストリッド・リンドグレーンの作品をほとんど翻訳、アルフ・プリョイセンの「スプーンおばさん」シリーズ、ルーネル・ヨンソンの「小さなバイキング」などの翻訳が著名である。他に、ネパール民話を再話した「プンクマインチャ」（福音館書店）などがある。

絵：赤羽　末吉
1910年東京生まれ。1932年渡満。戦後は子どものためのさし絵の仕事に情熱をかたむけ、1959年、日本童画会展で茂田井賞受賞。1965年には「ももたろう」（福音館書店刊）と「白いりゅう黒いりゅう」（岩波書店刊）で、さらに1968年には「スーホの白い馬」（福音館書店刊）で、それぞれサンケイ児童出版文化賞を受賞。

作曲：間宮 芳生
1929年北海道生まれ。父は高等女学校音楽教師。1948年春、旧制東京音楽学校（現東京藝術大学音楽学部）作曲科に入学。作曲を池内友次郎、ピアノを田村宏に師事。1952年同校本科卒業。
より前衛的作風の弦楽四重奏曲、前衛ジャズから刺戟をうけた「ピアノ・ソナタ 第2番」などの室内楽作品から、管弦楽作品、映画・テレビ・アニメのための音楽（スタジオジブリ「火垂るの墓」、大河ドラマ「坂本龍馬」など）、さらにはオペラ「昔噺人買太郎兵衛」「ニホンザル・スキトオリメ」「鳴神」「夜長姫と耳男」「ポポイ」を含め、幅広いジャンルに200以上の作品がある。フィンランド、ハンガリー、カナダ、ソ連、中国、米国はじめ世界各国のフェスティバル等に招かれ、また作品が演奏されている。
1992年、紫綬褒章受章。1999年、勲四等旭日小綬章受章。