出版書誌データベース

本書は孔穎達奉勅撰《春秋正義》を日本語訳し、 譯注を施したものである。 翻訳文の理解を助けるために経文・伝文・注文を附している。 全六冊。 第五冊は、 昭公篇。

凡例

春秋左傳正義譯注巻四十一
昭公元年経
昭公元年傳
春秋左傳正義校定文　巻四十一
春秋左傳正義校勘記　巻四十一

春秋左傳正義譯注　巻四十二
昭公二年経
昭公二年傳
昭公三年経
昭公三年傳
昭公四年経
昭公四年傳
春秋左傳正義校定文　巻四十二
春秋左傳正義校勘記　巻四十二
春秋左傳正義譯注　巻四十三
昭公五年経
昭公五年傳
昭公六年経
昭公六年傳
春秋左傳正義校定文　巻四十三
春秋左傳正義校勘記　巻四十三

春秋左傳正義譯注　巻四十四
昭公七年経
昭公七年傳
昭公八年経
昭公八年傳
春秋左傳正義校定文　巻四十四
春秋左傳正義校勘記　巻四十四

春秋左傳正義譯注　巻四十五
昭公九年経
昭公九年傳
昭公十年経
昭公十年傳
昭公十一年経
昭公十一年傳
昭公十二年経

昭公十二年傳
春秋左傳正義校定文　巻四十五
春秋左傳正義校勘記　巻四十五

春秋左傳正義譯注　巻四十六
昭公十三年経
昭公十三年傳
春秋左傳正義校定文巻四十六
春秋左傳正義校勘記巻四十六

春秋左傳正義譯注　巻四十七
昭公十四年経
昭公十四年傳
昭公十五年経
昭公十五年傳
昭公十六年経
昭公十六年傳
春秋左傳正義校定文巻四十七
春秋左傳正義校勘記巻四十七

春秋左傳正義譯注巻四十八
昭公十七年経
昭公十七年傳
昭公十八年経
昭公十八年傳
昭公十九年経
昭公十九年傳
春秋左傳正義校定文　巻四十八
春秋左傳正義校勘記　巻四十八

春秋左傳正義譯注　巻四十九
昭公二十年経
昭公二十年傳
春秋左傳正義校定文　巻四十九
春秋左傳正義校勘記　巻四十九

春秋左傳正主我譯注　巻五十
昭公二十一年経
昭公二十一年傳
昭公二十二年経
昭公二十二年傳
昭公二十三年経
昭公二十三年傳
春秋左傳正義校定文　巻五十
春秋左傳正義校勘記　巻五十

春秋左傳正義譯注　巻五十一
昭公二十四年経
昭公二十四年傳
昭公二十五年経
昭公二十五年傳
春秋左傳正義校定文　巻五十一
春秋左傳正義校勘記　巻五十一

春秋左傳正義譯注　巻五十二
昭公二十六年経
昭公二十六年傳
昭公二十七年経
昭公二十七年傳
昭公二十八年経
昭公二十八年傳
春秋左傳正義校定文　巻五十二
春秋左傳正義校勘記　巻五十二

春秋左傳正義譯注　巻五十三
昭公二十九年経
昭公二十九年傳
昭公三十年経
昭公三十年傳
昭公三十一年経
昭公三十一年傳
昭公三十二年経
昭公三十二年傳
春秋左傳正義校定文　巻五十三
春秋左傳正義校勘記　巻五十三

著：野間　文史
1948年愛媛生まれ。
広島大学名誉教授。
元二松學舍大学特別招聘教授。
著作は『五経正義の研究』『春秋学ー公羊伝と穀梁伝』『十三経注疏の研究』『春秋左氏伝ーその構成と基軸』『五経正義研究論攷ー義疏学から五経正義へ』『五経入門』『春秋集箋』（共に研文出版）、『春秋左傳正義譯注　第一冊』『春秋左傳正義譯注　第二冊』『春秋左傳正義譯注　第三冊』（共に明徳出版社）『馬王堆出土文献訳注叢書　春秋事語』（東方書店）『儀禮索引』『周禮索引』（共に中国書店）、『春秋正義の世界』（渓水社）、『春秋正義を読み解く』（東洋古典研究会）ほか