出版書誌データベース

海外の怪奇幻想小説から、傑作を選りすぐり、
一流の翻訳で、ホラー愛好者に贈るナイトランド叢書。

第3期第2回配本は、
英国幻想文学の巨匠が誘う異界への旅――

鼠を狙う猫のように、
この町は旅人を見すえている……

旅人を捕えて放さぬ町の神秘を描き、
江戸川乱歩を魅了した「いにしえの魔術」をはじめ、
英国幻想文学の巨匠が異界へ誘う、5つの物語。

新訳と本邦初訳作でおくる精選集！

★好評発売中＝アルジャーノン・ブラックウッド「ウェンディゴ」

いにしえの魔術
秘法伝授
神の狼
獣の谷
エジプトの奥底へ

解説
アルジャーノン・ブラックウッド邦訳作品リスト

著：アルジャーノン・ブラックウッド
1869年、英国ケント州に生まれる。20歳からの10年間をカナダとアメリカで、牧場、金鉱山、新聞社などさまざまな職を経験したのち帰国。1906年に小説家としてデビューし、『ウェンディゴ』（アトリエサード）『心霊博士ジョン・サイレンスの事件簿』（東京創元社）『ケンタウルス』（月刊ペン社）『人間和声』（光文社）など数々のホラー、ファンタジーを発表。1951年歿。

訳：夏来　健次
1954年、新潟県に生まれる。英米文学翻訳家。怪奇幻想小説を中心に、ミステリ、SFも手がける。訳書にホジスン『幽霊海賊』、ブラックウッド『ウェンディゴ』（以上、アトリエサード）、スティーヴンスン『ジキル博士とハイド氏』、ラムレイ《タイタス・クロウ・サーガ》、ロジャーズ『赤い右手』（以上、東京創元社）、スレイド『髑髏島の惨劇』（文藝春秋）など多数。荒俣宏偏《怪奇文学大山脈》（東京創元社）の翻訳にも参加。