学部留学生にとって日本での留学生活のために必要な日本語能力は何か。どのような日本語教育を求めているのか。学部留学生を対象とした調査を分析し、「自律学習」を促す「学習者参加型」日本語教育について具体的な授業実践・教室活動から論じる。
目次
序
第1章 学部留学生に必要な日本語能力
1―1 学部留学生に必要な日本語能力とは何か
1―2 学部留学生のコミュニケーション能力
1―3 学部留学生の学習スキル
第2章 学部留学生の日本語能力についての調査
2―1 先行研究について
2―2 自己評価による調査の可能性
2―3 学部留学生の日本語コミュニケーション能力および学習スキルの実態調査
2―4 調査結果サマリー
第3章 学部留学生の日本語能力に関する共分散構造分析
3―1 学部留学生の日本語能力への探索的因子分析
3―2 共分散構造分析によるモデルの分析
第4章 学部留学生の日本語教育の問題点
4―1 学部留学生の学習環境について
4―2 学部留学生の具体的なコメント
4―3 事例から見る学部留学生の問題点
4―4 まとめ
第5章 エンパワーメントの視点から見る学部留学生の「学習者参加型」日本語教育
5―1 エンパワーメントとは
5―2 「学習者参加型」日本語教育
第6章 「自律学習」について
6―1 自律学習とは
6―2 学部留学生の自律的学習能力
6―3 事例研究
第7章 「ワークショップ型」学習による日本語授業
7―1 「ワークショップ型」学習
7―2 事例研究3：「一般日本事情」におけるワークショップ型学習
7―3 事例研究4：「敬語使用能力」養成のワークショップ型学習
7―4 まとめ
第8章 「学習者参加型評価」について
8―1 「ポートフォリオ評価」について
8―2 事例研究5：日本語授業でのポートフォリオ評価の活用
8―3 事例研究6：実践授業の教室活動における学習者参加型評価の活用
8―4 まとめ
第9章 大学に日本語教育における教師の役割について
9―1 学部留学生の成人学習の特徴について
9―2 成人教育からみる日本語教師の役割
9―3 学部留学生のエンパワーメントを引き出す日本語教師の役割
9―4 授業活動をプロデュースする必要性
9―5 まとめ
あとがき
参考資料と参考文献
索引
