著：メアリ・ホフマン
ケンブリッジ大学で英文学を学び、ユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドンで言語学の学位を取得。
邦訳作品に「ストラヴァガンザ」シリーズ、『ヘンリーのごじまんは…』などがある。
絵：ロス・アスクィス
ロンドン芸術大学のキャンパーウェル・カレッジ・オブ・アーツを卒業。大手新聞「ガーディアン」に20年にわたって風刺漫画を描き、70点を超えるこどもの本のイラストを手がけた。
邦訳作品に『アリーテ姫の冒険』がある。
訳：杉本 詠美
広島県出身。広島大学文学部を卒業。東京都在住。『テンプル・グランディン 自閉症と生きる』（汐文社）で産経児童出版文化賞翻訳作品賞を受賞。
読み物の翻訳に、「クリスマスは世界を救う」シリーズ（西村書店）、『シロクマが家にやってきた！』（あかね書房）、「アンドルー・ラング世界童話集」（東京創元社 共訳）など、絵本の翻訳に『いろいろ いろんな かぞくの ほん』（少年写真新聞社）など
出版書誌データベース
