出版書誌データベース

オーストリアの作家ロートによる社会派小説が初邦訳。第一次世界大戦で片脚を失った戦争障害者が、理不尽な社会に対して静かな反逆を企てる。二〇世紀初頭のドイツ語圏における、不安定な社会を背景にした障害者への差別構造を、新即物主義の冷静な文体によって描き出す。障害文学の歴史に残る重要作。

訳者まえがき

反逆―ある戦争障害者の物語

訳者解説

著：ヨーゼフ・ロート
オーストリア＝ハンガリー帝国・ガリツィア生まれの作家。
第一次世界大戦から帰還した後、ジャーナリストとして活動する傍ら作家活動を行う。
社会を冷静に描き出す文体が特徴で、新即物主義の代表的作家と見なされる。
代表作に『サヴォイ・ホテル』（1924年）、『果てしなき逃走』（1927年）など。

訳：林 英哉
関西大学文学部准教授。専門は近現代ドイツ文学、障害文学。
主著に『„Lang ist die Zeit, es ereignet sich aber das Wahre“. Hölderlins Poetik des ‚Ereignisses‘』（readbox unipress in der readbox publishing, Dortmund 2021）。
訳書にアンドレアス・レクヴィッツ『幻想の終わりに』（共訳、人文書院、2023年）、
同『独自性の社会』（共訳、岩波書店、2025年）。