出版書誌データベース

本書は、江戸時代初期の1609年に千葉県に漂着したスペイン系メキシコ人貴族、ドン・ロドリゴの数奇な足跡と、彼と徳川家康との直接交渉を追った、いまだ解明されていない歴史の、史実に基づいた感動の物語です。 鎖国前の日本の対外関係や、世界列強の植民地政策の実情、家康の政策と考え方などがドン・ロドリゴを通し生き生きと描かれています。 ドン・ロドリゴは、日本でのカトリックの普及と交易のため、最後は本国の許可なく独断で嵐を利用して日本に漂着します。そして、「家康、余はそちに会わんとてここジパングに参ったのだ」と異例の直接交渉に臨みます……。

著：岸本　静江
千葉県習志野市出身。東京外国語大学スペイン語科卒。NHK国際局ヨーロッパ・中南米向けスペイン語放送班、時事通信社国際部中南米向けニュース翻訳・送信班へ勤務。1980から82年、家族と共にメキシコに暮らす。現在、各所でスペイン語を教えるかたわら、翻訳、創作、エッセー、その他の執筆活動および講演活動に従事。文学グループ「槇の会」同人。著書に『太陽の国の陶芸家』『コーヒーを挽きながら』（共に文園社）、『ユニーク個人文学館・記念館』（共著、新人物往来社）

訳書にＭ.Ａ.アストゥリアス『マヤの三つの太陽』（新潮社）、Ｊ.Ｌ.ボルヘス『エバリスト・カリエゴ』（国書刊行会）、『世界短編名作選　ラテンアメリカ編』（共訳、新日本出版社）などがある。