出版書誌データベース

アイルランドに人類が渡ってからの全時間が一冊に！

一話完結×250話で好きなところから楽しむもよし、
冒頭から順に読み、 通史として堪能するもよし！
古代から20世紀まで、短いエピソードで
「エメラルドの島」の歴史を知る！

ケルト文化がいまなお息づく大西洋の島、アイルランド。
日本ではとくに伝統音楽が多くの人に愛されています。
その歴史をケルト以前の中石器時代にまでさかのぼり、
キリスト教の到来、イングランドによる750年に及ぶ支配と、
あまたの闘いを経て分離・独立した20世紀まで、
「エメラルドの島」で生きる人々の歴史を、
250のエピソードで生き生きと克明に描く！

BBCラジオ・アルスタで放送された番組を書籍化！
600ページを超える、もっとも詳しいアイルランドの通史です。

＊歴史が見える地図を多数掲載！

［抜粋］
はじめに
001│アイルランドの景観：最後の氷河期とその後 –800 BC
002│中石器時代のアイルランド 7000–650 BC
003│新石器時代のアイルランド：最初の農民 400 BC
004│新石器時代の巨石遺構 400 BC
005│銅、青銅、金：紀元前二千年から一千年 2000〜700 BC
006│ケルト以前 500 BC
007│ケルト族の到来 500 BC
008│キリスト教以前のアイルランドで「あの世」へ行く準備をする 300 BC
009│王と戦士 –43 BC│32
010│アグリコラ、アイルランド征服を計画 525 BC〜2c. AD
011│ブリトン人パトリック 5c.
012│初期アイルランド教会 5c.–760
013│王のたくさんいるところ 8c.–12c.
014│詩人、判事、貴族、自由人、不自由人 7c.–
015│円形住居と湖上住居 7000–6500 BC
016│自給自足 –1084
017│聖人と学者
018│「人の技にあらず、天使のなせるものなり」 670
019│聖コルンバ、聖コルンバヌス、さまよえるアイルランド人 575
020│ヴァイキングの到来 795〜813
021│ゲール人と異邦人の戦い 837〜919
022│ヴァイキングの都市や町 967〜1005
023│ブリアン・ボルーヴァとクロンターフの戦い 1013〜1014.04
｜
（中略）
｜
221│シン・フェインの台頭 1916.12〜1917秋
222│初のアイルランド議会 1916〜1919.01
223│暴力への復帰 1919.01〜1920.03
224│恐怖と報復 1919末〜1920.12
225│「荒涼たる尖塔群」 1920.04〜08
226│分割 1916〜1921.05
227│「寛容の手を差し延べよ」 1921.01〜07
228│条約 1921.07〜12
229│分裂 1921.12〜1922.01
230│北と南それぞれのトラブル 1921.01〜1922春
231│内戦 1922.04〜06
232│緑対緑 1922.06〜1923.05
233│分裂するアルスタ 1920.07〜1933
234│「一歩たりとも」 1922〜1932
235│ノーザン・アイルランド不況の時代 1920冬〜1934.05
236│「中味のない政治的慣用表現」 1922〜1927.08
237│経済戦争 1929年夏〜1933.01
238│危機の民主主義 1932〜1938
239│「不幸な過去は忘れよう」 1932.02〜1938.02
240│「より幸せな暮らしを求めて泣き叫ぶ」 1935.07〜1939.09
241│非常事態 1939.09〜1943.04
242│空襲とその余波 1940.11〜1945.05
243│大連立内閣 1945.05〜1949.04
244│母子保健制度問題 1947〜1951.04
245│「持っているものは譲らない」 1941.06〜1963.02
246│消えゆくアイルランド人 1943〜1957
247│不況停滞の時代 1943.03〜1973
248│教会と国家とＩＲＡ 1951〜1962.02
249│南北の改革推進者たち 1956〜1969
250│オニール・レマス会談 一九六五年一月十四日 1965.01〜1969
エピローグ 1969〜2009

訳者あとがき

参考文献
索引

著：ジョナサン・バードン
ジョナサン・バードン：
1941年、ダブリン生まれ。トリニティ・カレッジ・ダブリン卒業後ベルファストに移り、そこで教師、講師として働いた。アイルランドの両地域に精通しており、類まれな才能を持つ物語史家として、きわめて高い評価を得た。ほかにA History Of Ulster, 1992などの著書がある。2020年没。

訳：おおしまゆたか
おおしまゆたか：
東京生まれ。ヨーロッパの伝統音楽をこよなく愛する翻訳家。著書に『アイルランド音楽　碧の島から世界へ』（アルテスパブリッシング）、訳書にバリー・フォイ『アイリッシュ・ミュージック・セッション・ガイド』（同）、S. マンスフィールド『ギネスの哲学』（英治出版）、R. S. ロビンスン『火星三部作』（東京創元社）、A.カーズワイル『驚異の発明家の形見函』（同）、Ａ・ド・ボダール『茶匠と探偵』（竹書房）、Ｍ・ビショップ『時の他に敵なし』（同）ほかがある。