著:ロジー・ホア
イギリスのライター、編集者。ケンブリッジ大学を卒業後、アズボーン社で子ども向けのノンフィクションを編集、執筆する。テーマは数学・政治・アートなど多岐にわたる。王立芸術院にの所属し、芸術分野の本の編集をしている。
絵:ベネディッタ・ジオフレット&エンリカ・ルシーナ
共にイラストレーター、作家。ふたりでひとつの作品を描くスタイルでイタリアをはじめイギリスやフランスの出版社の絵本を手がける。親しみのあるわかりやすい絵に定評があり、イタリアで本づくりのワークショップも行っている。
訳:福本友美子
公共図書館勤務を経て児童書の研究、翻訳で活躍。『としょかんライオン』(岩崎書店)『おやすみ、はたらくくるまたち』『どうなってるの?うみのなか』『地球のひみつをさぐる』(以上、ひさかたチャイルド)ほか訳書多数。