出版書誌データベース

12歳の少女サマァが生きているのは、いずれわたしたちもそうなるのかもしれない世界。地球の表面からほとんどの生命が消えて、砂漠に飲みこまれた世界だ。人々はそこで遊牧の民となり、残った木々を狩り、生きるためにそれらを材木にして売っている。サマァも木々を狩るハンターになりたいが、それは部族の掟で男の仕事。諦めきれないサマァは密かに準備し、ある日、狩に出たハンターたちのあとを内緒でついていく。しかし、砂漠にはさまざまな顔がある。道に迷ったサマァは獣と遭遇、さらに強烈な砂嵐に巻き込まれ深い穴に落ちてしまう。そこでの衝撃的な出会いがサマァの人生観を変えていく。穴の底で食料が尽き、日に日に弱っていくサマァ。それでもサマァがつかんだ真実が、部族全体の運命を永遠に変えることになる。サマァの１人称によるサバイバルファンタジー。詩的な雰囲気とともに強く切ない意志が伝わってくる命と希望の物語。

著：マリー・パヴレンコ
マリー・パヴレンコ　Marie Pavlenko／フランスの作家。1974年リール生まれ。パリ第3（現ソルボンヌ・ヌーベル）大学で現代文学を専攻し文学修士となったのち、リールでジャーナリズムを学ぶ。15年間ジャーナリストとして活躍し、2010年から脚本や小説の執筆を開始。代表作に、”Je suis ton soleil”（2017年刊行、未訳）、”Un si petit oiseau”（2019年刊行、バベリオYA賞受賞、未訳）がある。本書で、2020年、サン=テグジュベリ賞と、フランス文学者協会（SGDL）が選ぶその年もっともすぐれたＹＡ小説として児童書部門大賞を受賞し、2021年、IBBYフランス語圏ベルギー支部（Libbylit）ティーン向け小説賞を受賞。

訳：河野 万里子
河野万里子　Mariko Kono／上智大学外国語学部卒。翻訳家。主な訳書に、『カモメに飛ぶことを教えた猫』（セプルベダ）、『青い麦』『シェリ』（コレット）、『星の王子さま』（サン＝テグジュペリ）、『悲しみよ こんにちは』『ブラームスはお好き』（サガン）、『キュリー夫人伝』（Ｅ・キュリー）、『いのちは贈りもの ホロコーストを生きのびて』（クリストフ）、『神さまの貨物』（グランベール）、『シンプルとウサギのパンパンくん』（マリー=オード・ミュライユ）など多数。上白石萌音との共著に『翻訳書簡「赤毛のアン」をめぐる言葉の旅』。上智大学非常勤講師。