出版書誌データベース

ダンジョンも脱獄トンネルも隠し部屋も、事実は小説よりも奇なり！
世間から隠れた場所や、人目を忍ぶ隠しごとをめぐる、とっておきの内緒話。

忘れられた隠し部屋が犯罪のトリックに使われた古城、修道女が70年隠れ住んだ地下迷宮、ドールハウスにしかけられた隠し部屋のミニチュア、大英博物館の禁断の収蔵庫、穴掘り公爵の地下宮殿、ベル・エポックを封じ込めた開かずのアパルトマンなど、17章でめぐる封じ込められた物語。

本書で取り上げる「秘密」は多岐にわたる。具体的な場所はもちろん、隠されたものも取り上げる。
意図して隠された場所、意図せず忘れられた場所、人目を避けるための仕掛け、非公開の儀式、何かを閉じ込めるための施設、世間に知られないよう密かに行われた実験など、多様な「秘密」を楽しむことができる。
もちろん、創作のネタ本としても非常に役立つ。

カラー図版を収録。各章ではテーマに沿った他の例もコラムで紹介。

はじめに
1 沈黙の公爵の地下王国
2 モン・サント＝オディールの本泥棒
3 はちみつ色に輝く琥珀の間
4 地下迷宮が張り巡らされた都市
5 ドールハウスに託す秘密
6 錬金術と邪悪な科学者
7 ウィンチェスター・ミステリー・ハウス
8 テンプル騎士団、フリーメイソンとイニシエーションの井戸
9 地獄の門
10 迷宮と迷路の歴史
11 マリー・アントワネットの寝室の隠し扉
12 禁酒法時代のもぐり酒場
13 大英博物館の「秘密の陳列室」
14 骨の部屋
15 バチカンの地下に眠る聖人
16 眠れるパリのアパルトマン
17 ツタンカーメンの墓と宝探し

著：ステファン・バックマン
作家。米国生まれ。幼少期をスイスのチューリッヒで過ごし、チューリッヒ芸術大学で作曲と音楽理論の学位を取得。複数の著書があり、16カ国で出版されている。ラジオ、映画、オペラ、新聞などにも積極的に寄稿。東京、プラハ、ベルリンなど各地で過ごし、現在はオランダ国境に近い小さな町で、中世の城のふもとに住み、本と植物に囲まれながら執筆を続けている。

著：エイプリル・ジュヌビエーブ・トゥーホルキー
作家。米国オレゴン州ポートランドやスコットランドのエディンバラなど、世界各地に滞在。10代の頃から廃墟を探検したり、秘密の通路を探したりしていた。ノンフィクション、小説ともに執筆し、小説は17カ国で出版されている。現在は米国ジョージア州サバンナ在住、コーヒーと森とゴシック様式の街をこよなく愛している。

訳：片山 美佳子
翻訳家。東京外国語大学英米語学科卒。訳書に『あなたの猫を世界でいちばん幸せにする方法』、『感動する地図帖　世界って面白い！となる100テーマ』、『いつかは訪れたい 美しき世界の教会』、『写真家だけが知っている　動物たちの物語』（いずれも日経ナショナル ジオグラフィック）ほか。