出版書誌データベース

世界の昆虫学、植物学、博物学、芸術に大きな影響を与えた史上最高の昆虫図譜
本邦初となる全訳と全72点の図版を収録、最高のキャストが贈る至極のA3判

母国ドイツではお札の肖像画としても採用され、その名を知らぬものはいないメーリアン。彼女が遺した図譜の中でも最も有名で、最高傑作とされるのが『スリナム産昆虫変態図譜』である。日本でも荒俣宏が原書を所有し、その図版は彼の書籍でも紹介されている。本書は製作総指揮を執る白石雄治が所有する非常に状態が良く、彩色の良い1726年版を、黒澤明映画のスチール写真などを担当したイサム高野が撮影、昆虫界の大御所である岡田朝雄と奥本大三郎が解説文を翻訳、装幀を司修が担当。史上空前のオールスターキャストが贈る原書に近い超大型のA3判による極上の一冊である。

著：マリーア・ズィビラ・メーリアン
マリーア・ズィビラ・メーリアン（Maria Sibylla Merian）
1593　9月22日、父、マテーウス・メーリアン、バーゼルに生まれる。
1617　2月11日、マテーウス・メーリアン、マリーア・マグダレーナ・ドゥ・ブリと結婚。
1619　4月21日、長女、ズザンナ、生まれる。
1621　3月25日、長男、マテーウス-ジュニア、バーゼルで生まれる。
1623　4月13日、次女、マルガレーテ、生まれる。
1624　メーリアン一家、バーゼルからドイツのフランクフルトに転居。
1625　4月25日、3女、マリーア・エリーザベト、生まれる。
1627　2月13日、次男、カスパル生まれる。
1629　2月1日、4女、マリーア・マグダレーナ生まれる。
1630　マリーア・マグダレーナ死去。
1635　3男　ヨアーヒム生まれる。
1645　5月8日、長女、ズザンナ死去。
1646　父、マテーウス、ヨハンナ・カタリーナ・ハイムと再婚。…

訳：岡田 朝雄
岡田 朝雄（おかだ あさお）
ドイツ文学者。昭和10年（1935）東京生。
中央大学大学院修士課程修了。
東洋大学名誉教授。
日本蝶類学会会員（前理事）、日本昆虫協会前副会長、日本文藝家協会会員。
著書に『ドイツ文学案内増補改訂版』（共著）、
訳書にヘルマン・ヘッセ『庭仕事の愉しみ』など多数。

訳：奥本 大三郎
奥本 大三郎（おくもと だいさぶろう）
フランス文学者、随筆家。昭和19年（1944）大阪生。
東京大学文学部仏文学科卒、同大学院修了。
埼玉大学教授、大阪芸術大学教授などを歴任、埼玉大学名誉教授。
1991年より2010年まで日本昆虫協会会長。
現在NPO日本アンリ・ファーブル会理事長、ファーブル昆虫館「虫の詩人の館」館長。
著書に『虫の宇宙誌』（読売文学賞）、『楽しき熱帯』（サントリー学芸賞）、
訳書に『完訳版 ファーブル昆虫記』（全10巻）など多数。