出版書誌データベース

スムパ・ケンポ・イェシェー・ペルジョル(1704〜1788）が1747〜78年
に著した『パクサム・ジュンサン』中に掲載されている「チベット仏教
史年表」のチベット語原文のローマナイズと和訳を見開きページで対照
させたもの。
年表は1027年〜1746年までの720年間にわたるもので、チベット仏教の
年代を確定するうえでの第一級の資料である。解説と索引を付す。

■主要目次
　口絵
　まえがき

第１部　解説
　１ 著者について
　２ 『パクサム・ジュンサン』の年表について

第２部　テキストと和訳
　１ 前文（テキストと和訳）
　２ 年表（テキストと和訳）
　３ 後文（テキストと和訳）

第３部　索引
　１ 前文・後文人名索引
　２ 年表人名索引
　３ 年表寺院索引
　４ 年表地名索引

　口絵
　まえがき

第１部　解説
　１ 著者について
　２ 『パクサム・ジュンサン』の年表について

第２部　テキストと和訳
　１ 前文（テキストと和訳）
　２ 年表（テキストと和訳）
　３ 後文（テキストと和訳）

第３部　索引
　１ 前文・後文人名索引
　２ 年表人名索引
　３ 年表寺院索引
　４ 年表地名索引

著：スムパ・ケンポ・イェシェー・ペルジョル
1704〜1788

訳：西岡 祖秀
1947年大阪市生まれ。＇70年駒澤大学仏教学部仏教学科卒業、＇78年東京
大学大学院（印度哲学専門課程）博士課程満期退学。東京大学文学部助手
（文化交流研究施設）を経て、＇84年四天王寺国際仏教大学に奉職。＇85
年東方学院講師（東方研究会専任研究員）を兼任。2016年に退職し、現在
は四天王寺大学名誉教授、曹洞宗崇禅寺東堂。

訳：森 秀雄
1949年東大阪市生まれ。＇72年大阪教育大学教育学部特別理学科卒業、同年
大阪市立養護学校高等部教諭を経て、＇76年大阪教育大学大学院理科教育生
物専攻中退後、同年大阪府立高等学校（茨木・夕陽ヶ丘等）、大阪教育大学
附属高等学校教諭を経て2015年に退職。
＇89年より東方学院関西地区教室の研究会員となり現在に至る。