出版書誌データベース

ディケンズ研究の第一人者である訳者によってこれまで邦訳出版された全小説作品や寄稿集を修正・改訳したものに，全12巻からなる書簡集を加え，日本で初めての全集として刊行開始。第11回目となる今回の配本は『書簡集Ⅲ 1844-1846年』。ディケンズの作家人生における「転機」（フォースター）となる時期を含む興味深い期間における1000余通の書簡を収める。

訳：田辺洋子
1955年広島県に生まれる（現在，広島経済大学教授），1999年広島大学より博士（文学）号授与。【著書】『「大いなる遺産」研究』（広島経済大学研究双書第12冊，1994年），『ディケンズ後期四作品研究』（こびあん書房，1999年）。【訳書】（チャールズ・ディケンズの主要作品）『互いの友』上・下（こびあん書房，1996年），『ドンビー父子』上・下（同，2000年），『ニコラス・ニクルビー』上・下（同，2001年），『ピクウィック・ペーパーズ』上・下（あぽろん社，2002年），『リトル・ドリット』上・下（同，2004年），『デイヴィッド・コパフィールド』上・下（同，2006年），『荒涼館』上・下（同，2007年），『骨董屋』（同，2008年），『大いなる遺産』（溪水社，2011年），『クリスマス・ストーリーズ』（同，2011年），『クリスマス・ブックス』（同，2012年），『逍遥の旅人』（同，2013年）等