出版書誌データベース

詩と音から中世ガリシアの聖母マリア頌歌集を「読む」、日本初の研究書。書誌学・古文書学・中世ガリシア語文学から物語を分析し、中世美術・図像学・中世キリスト教音楽・写本に現れる中世楽器について、それぞれ専門的な立場から分析・考察する。CDつき。

序文（エンリーケ・モンテアグード）
第一章 『聖母マリア頌歌集』の写本来歴（浅香武和）
第二章 『聖母マリア頌歌集』の内容（浅香武和）
第三章　『聖母マリア頌歌集』のミニアチュールについて（浅香武和）
第四章 カンティーガ93（ To）とアルメンテェイラの小鳥（浅香武和）
第五章 『聖母マリア頌歌集』における赦しの聖母マリア―カンティーガスにみる聖職者の破戒 （ 浅野ひとみ）
第六章 音楽史におけるカンティーガス・中世民衆音楽の脈絡において（杉本ゆり）
第七章 『聖母マリア頌歌集』エスコリアルE写本にみる中世の楽器と楽師について （上尾信也）
第八章 『聖母マリア頌歌集』にみる中世のダンス（浅香武和）
第九章 『聖母マリア頌歌集』におけるカステラニスモと過剰訂正（浅香武和）
第十章 7 つのカンティーガス （日本語訳 浅香武和）
語彙集（浅香武和 作成）
あとがき

編著：浅香武和
浅香武和（あさか・たけかず）
ガリシア学士院会員、元日本学術振興会研究員。著書に『ガリシア語基礎語彙集』大学書林、『吟遊詩人マルティン・コダックス』論創社、『新ガリシア語文法』科研費報告書、ほか。

著：浅野ひとみ
浅野ひとみ（あさの・ひとみ）
長崎純心大学教授、専門はヨーロッパ中世美術史。『スペイン・ロマネスク彫刻研究』九州大学出版会、ほか。

著：杉本ゆり、上尾信也
杉本ゆり（すぎもと・ゆり）
武蔵野音楽大学音楽学学科卒業、中世・ルネサンス音楽史専攻、聖グレゴリオの家・宗教音楽研究所勤務。ラウデジー東京主宰。著書に『コルトナ・ラウダ概論』、論文に「中世ガリシアの音楽遺産」、ほか。

上尾信也（あがりお・しんや）
国際基督教大学大学院修了（学術博士）、専門は西洋史と音楽史。西洋中世学会会員、日本音楽学会会員、桐朋学園大学特任教授。著書に『歴史としての音』柏書房、『音楽のヨーロッパ史』講談社現代新書、『原典イタリア・ルネサンス芸術論』（共訳）名古屋大学出版会、『吟遊詩人』新紀元社、ほか。