出版書誌データベース

ミシュレ畢生の大著『フランス史』より、「十六世紀史」第二部「宗教改革編」の全訳。十六世紀ヨーロッパにおいて、ルネサンスの《再生》の息吹は文学・芸術だけにとどまらず、宗教的信仰の世界にまで広がった──。本巻では一五〇八～一五四七年まで、主にフランソワ一世の治世下のフランスを扱う。

序　言　
第一章　トルコ人とユダヤ人たち（一五〇八～一五一二）
第二章　印刷の勝利と騎士フッテン（一五一二～一五一六）
第三章　フッガーの銀行（一五一六～一五一九）
第四章　皇帝選挙と免罪符販売
第五章　デューラー『メランコリア』とルターの音楽
第六章　ルターと《家族》（一五一七～一五二三）
第七章　金襴幕舎の会見（一五二〇）
第八章　フランソワと姉マルグリット（一五二一～一五二二）
第九章　ブルボン司令官（一五二一～一五二四）
第十章　ブルボン司令官の裏切り（一五二三～一五二四）
第十一章　パヴィアの戦い（一五二五）
第十二章　虜囚生活（一五二五）
第十三章　マドリード条約（一五二五～一五二六）
第十四章　ローマ劫掠（一五二七）
第十五章　スレイマンがヨーロッパを救う（一五二六、一五二九、一五三二）
第十六章　フランスの宗教改革（一五二一～一五二六）
第十七章　フランスとイングランドの宗教改革（一五二六～一五三五）
第十八章　新旧思想の狭間での揺らぎ（一五三〇～一五三五）
第十九章　フォンテーヌブローと『ガルガンチュア』（一五三五）
第二十章　フランソワ一世、反動の流れに屈す（一五三五～一五三八）
第二十一章　フランソワ一世最後の戦争と死（一五三九～一五四七）

著：ジュール・ミシュレ
ジュール・ミシュレ（Jules Michelet）フランス革命末期の1798年8月にパリで生まれ、父親の印刷業を手伝いながら、まだ中世の面影を色濃く残すパリで育ち勉学に励んだ。1827年、高等師範の歴史学教授。1831年、国立古文書館の部長、1838年からコレージュ・ド・フランス教授。復古的王制やナポレオン三世の帝政下、抑圧を受けながら人民を主役とする立場を貫いた。1874年2月没。

訳：桐村　泰次
桐村泰次（きりむら・やすじ）1938年、京都府福知山市生まれ。1960年、東京大学文学部卒（社会学科）。欧米知識人らとの対話をまとめた『西欧との対話』のほか、『仏法と人間の生き方』等の著書、訳書にジャック・ル・ゴフ『中世西欧文明』、ピエール・グリマル『ローマ文明』、フランソワ・シャムー『ギリシア文明』『ヘレニズム文明』、ジャン・ドリュモー『ルネサンス文明』、ヴァディム＆ダニエル・エリセーエフ『日本文明』、ジャック・ル・ゴフ他『フランス文化史』、アンドレ・モロワ『ドイツ史』、ロベール・ドロール『中世ヨーロッパ生活誌』、フェルナン・ブローデル『フランスのアイデンティティⅠ・Ⅱ』、ミシェル・ソ他『中世フランスの文化』、ジュール・ミシュレ『フランス史』（Ⅰ～Ⅶ）（以上、論創社）がある。