出版書誌データベース

名桜大学創立25周年、公立大学法人化10周年記念事業。 ゆまに書房創業50周年記念出版。琉球文学研究120余年。その歴史の中で待ち望まれてきた琉球諸語による琉球文学本文を初の大系化。テキスト本文は、第一線の研究者により、定本と諸本との厳密な校合により構築。校異は、頭注や巻末の語注に掲げ、大意・解説を明記し必要に応じて出来る限り逐語訳を付す。全巻の構成は、文学(全27巻)、歴史(全4巻)、民俗・地誌(全4巻)の三つの領域でなり、最新の研究成果により重要語・難解語等は細密な語注を頭注、または巻末に収録する。琉球王国末期の芝居台本「琉狂言(八重山)」などの初公刊の文献も多数収録。

解説 ―『球陽』の諸本― …………………………………………………………………………… 田名真之 3
凡　　例 …………………………………………………………………………………………………23
巻 十八 尚穆王 ……………………………………………………………………………………………41
巻 十九 尚温王 ……………………………………………………………………………………………65
巻 二十 尚灝王 ……………………………………………………………………………………………109
巻 二十一 尚育王 ……………………………………………………………………………………………199
巻 二十二 尚泰王 ……………………………………………………………………………………………287
附巻一 尚寧王 尚豊王 尚賢王 尚質王 ……………………………………………………………………475
附巻二 尚貞王 尚益王 ……………………………………………………………………………………509
附巻三 尚敬王 尚穆王 尚温王 尚灝王 尚育王 ……………………………………………………………523
附巻四 尚泰王 ……………………………………………………………………………………………547
校異注・語 注……………………………………………………………………………………………609
附録：首里王府行政機構図・間切行政地図………………………………………………………………………………659 　
『球陽』上・下巻索引…………………………………………………………………………………（1）736

他著：山田浩世
1982年、京都府生まれ。2006年、琉球大学法文学部国際言語文化学科卒業、2011年、琉球大学人文社会科学研究科（博士後期課程、比較地域文化専攻）修了。2018年、沖縄県教育庁文化財課（専門員）にて『歴代宝案』（訳注本）編集に従事し、2023年、沖縄県立芸術大学音楽学部准教授（現在に至る）。専門は琉球史、琉中交流史。主な論文に「琉球における社会危機と復興」中塚武監修『気候変動から読みなおす日本史 (6) 近世の列島を俯瞰する』（臨川書店、2020年）。第17回窪徳忠琉中関係研究奨励賞（2013年）、第40回沖縄文化協会
賞［比嘉春潮賞］（2018年）受賞。

他著：比嘉吉志
1993年、沖縄県那覇市生まれ。2017年、琉球大学法文学部国際言語文化学科（琉球アジア文化専攻）卒業。2019年、同大学大学院人文社会科学研究科（博士前期課程）修了。2022年、同大学大学院人文社会科学研究科（博士後期課程）修了、博士（学術）取得。日本学術振興会特別研究員DCなどを経て、2024年より沖縄キリスト教学院大学准教授（現在に至る）。専攻は琉球史。主な論文に、「近世琉球の人口研究－18世紀後半以降の問題を始点に－」（『日本歴史』887号、2022年）、「近世琉球における御禁止文字の研究」（『沖縄県立芸術大学紀要』31号、2023年）など。

他著：漢那敬子
1955年、沖縄県石垣島生まれ。1978年、琉球大学文学部卒。『沖縄タイムス大百科事典』『角川日本地名大辞典47沖縄県』の編集に従事。1986年から1993年まで那覇市文化振興課市史編集室に勤務。1993年から財団法人沖縄県文化振興会史料編集室を経て沖縄県教育庁文化財課史料編集班に勤務。『歴代宝案』訳注本などの編集を担当したほか、『県史近世』『県史沖縄戦』などの編集にも携わる。