出版書誌データベース

16世紀スペイン。キリスト教徒の伯爵令嬢マリアと、伯爵家に長年仕え友情を育んできたイスラム教徒の家に生まれた少年エルナンド。ふたりの間には恋が芽生えるが、やがて両家の人々は異なる宗教・民族間の対立に巻き込まれていく。悲惨な戦争の果てに、エルナンドは故郷を追われていく……。宗教や民族の違いによって引き裂かれ、運命に翻弄される人々を描いた歴史小説。

著：コンチャ・ロペス=ナルバエス
コンチャ・ロペス＝ナルバエス　1939年セビーリャ生まれ。大学で歴史を学び教壇に立つが、1983年に教師をやめ、子どもの本の執筆活動に入る。民主化直後の1980年代のスペイン児童文学界の牽引役となった作家の一人で、スペインでは20世紀を代表する児童文学作家と位置づけられている。

訳：宇野　和美
宇野和美　1960年大阪生まれ。出版社勤務を経て、スペイン語圏の本の翻訳に携わる。バルセロナ自治大学大学院修士課程修了。訳書に『ふたりは世界一！』（偕成社）『だいじょうぶカバくん』『ちっちゃいさん』（講談社）『日ざかり村に戦争がくる』（福音館書店）他多数。

絵：松本　里美
松本里美　札幌生まれ。法政大学哲学科、セツ・モードセミナー研究科卒業。音楽や広告など幅広い分野で活動し、1993年より銅版画家として個展・グループ展多数。装画・挿絵の仕事に『英国フード記A to Z』（三修社）『英国男子制服コレクション』（新紀元社）『スウェーデン民話名作集１～４』（春風社）他。