文：オスターグレン 晴子
オスターグレン晴子 オスターグレン晴子・文1958年生まれ。上智大学大学院中退後、旧西ドイツとスウェーデンに留学。帰国後、新聞社勤務を経て、フリーの通訳・翻訳業。訳書に、『クットとタッツー』（「こどものとも年少版」第286号）『たっぷ どこへいく』（福音館書店）『炎の秘密』『炎の謎』（講談社）など。ポンテのシリーズには他に、『ゆきのひのポンテ』（「こどものとも年少版」第321号）『ポンテのクリスマス』（「同」第345号）『ポンテのなつやすみ』（「同」第364号）がある。
絵：エヴァ・エリクソン
エヴァ・エリクソン エヴァ・エリクソン・絵1949年生まれ。スウェーデン南部のハルスタード出身。ポンテシリーズのほか、たくさんの絵本や児童書のイラストを描いている。スウェーデンを代表する絵本作家。ストックホルム郊外の、広大な自然保護区に隣接する家に、子どもたちと犬、猫と暮らしている。
出版書誌データベース
