出版書誌データベース

1975年の名著に最新成果を加えた決定版

はしがき

解題
　一　<無量寿経>の文献
　　1　サンスクリット写本
　　2　サンスクリット刊本と翻訳
　　3　チベット訳
　　4　漢訳
　二　<阿弥陀経>の文献
　　1　悉曇本とサンスクリット断片
　　2　サンスクリット刊本と翻訳
　　3　チベット訳
　　4　漢訳

<無量寿経>の梵文和訳
　凡例
　本文和訳　康僧鎧（伝）訳『無量寿経』と対照

<阿弥陀経>の梵文和訳
　凡例
　本文和訳　鳩摩羅什訳『阿弥陀経』と対照

訳註
　略号表
　<無量寿経>訳註
　<阿弥陀経>訳註

語彙索引

訳：藤田 宏達
1928年北海道生まれ。1950年東京大学文学部哲学科（印度哲学専修）卒業。北海道大学教授、札幌大谷短期大学長を経て、現在、北海道大学・札幌大谷大学短期大学部名誉教授、文学博士。日本学士院賞（1971年）、仏教伝道文化賞（1972年）、鈴木学術財団特別賞（2008年）受賞。 著書は、『原始浄土思想の研究』（岩波書店、1970）、『ジャータカ全集１』（春秋社、1984）、『善導』（講談社、1985）、『大無量寿経講究』（東本願寺出版部、1990）、『梵文無量寿写本ローマ字本集成』全3巻（山喜房佛書林、1992-93、1996）、『阿弥陀経講究』（東本願寺出版部、2001）、『浄土三部経の研究』（岩波書店、2007）、『梵文無量寿経・梵文阿弥陀経』（法藏館、2011）ほか。