著:ベン・スティル
ロンドン大学クイーン・メアリー校名誉フェロー。研究のかたわら、物理学を広く伝えるための新しい手法に力を入れている。アーティストやデザイナー、イラストレーターとコラボし、斬新な見せ方で複雑な物理学の研究トピックスを説明している。
訳:藤田貢崇
法政大学経済学部教授。科学誌natureの翻訳者。科学を専門としない人たちに科学を正しく、わかりやすく伝えるための方法や、科学ジャーナリズムの研究を行なっている。NHKラジオ「子ども科学電話相談」の回答者としても活動している。訳書に『物理学は世界をどこまで解明できるか』(白揚社)、『見えない宇宙』(日経BP社)、著書に『NHKカルチャーラジオ 科学と人間 ミクロの窓から宇宙をさぐる』(NHK出版)、『朝日おとなの学びなおし! 137億年の宇宙論』(朝日新聞出版)がある。