出版書誌データベース

国内の危機言語である、奄美群島沖永良部島の言葉（しまむに）を、体系的に学べる読本である。文法記述研究を元に、音の体系、単語の作り方、文の作り方まで幅広くカバーし、実際の会話で使う文例や、はじめに学ぶべき100語も付録されている。豊富なイラストと平易な文章で、小学校高学年から大人まで、楽しみながら学ぶことができる。他地域の方言教本を作る上でも参考になる一冊である。

1章　しまむに概論
1-1　しまむにってどんなことば？
1-2　しまむにの地域差

2章　音
2-1　日本語としまむにの音の対応
2-2　日本語にない音

3章　語と活用

名詞
3-1　人称代名詞
3-2　指示語
3-3　疑問詞
3-4　数詞

動詞
3-5　動詞の基本構造
3-6　動詞の意志形「～よう」
3-7　動詞の命令形「～なさい」
3-8　動詞の禁止形「～するな」
3-9　動詞の条件形「～ば」
3-10　動詞の連用形「～（ながら／たい）」
3-11　動詞のテ形「～て」
3-12　動詞の否定形「~ない」
3-13　動詞の非過去形「～る」
3-14　動詞の丁寧形「～ます」
3-15　動詞の過去形「～た」
3-16　動詞の進行形「～している」
3-17　動詞の否定継起形「～なくて」
3-18　動詞の否定過去形「～なかった」
3-19　動詞の肯否疑問形「～？」
3-20　動詞のWH疑問形「（何を）～？」
3-21　存在を表す動詞
3-22　不規則動詞
3-23　です・だった・じゃない

その他の品詞
3-24　形容詞
3-25　副詞・接続詞・感動詞

4章　文法
4-1　主語と目的語を表す助詞
4-2　所有を表す助詞
4-3　いろいろな助詞
4-4　焦点助詞「どぅ」
4-5　終助詞
4-6　いろいろな文の作り方
4-7　文のつなげ方

5章　会話教材
5-1　いろいろなあいさつ
5-2　自己紹介
5-3　しまむにを学ぶ時に便利なフレーズ
5-4　場面別会話集

練習問題の答え
付録①しまむに最初の100語
付録②主な動詞の活用

著：横山　晶子
日本学術振興会特別研究員（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所）。
一橋大学大学院社会学研究科博士課程修了。ハーバードイェンチン研究所客員研究員、日本学術振興会特別研究員（国立国語研究所）、ロンドン大学東洋文化研究所客員研究員をへて現職。
2012年より沖永良部島に通い、ことばの記述・記録・継承の研究をしている。
著書に『シマノトペ』（2019年、言語復興の港）、『塩一升の運（ましゅいっしゅーぬくれー）』（2022年、ひつじ書房）など。