出版書誌データベース

訴訟中毒といわれた古典期アテナイにおいて、法廷弁論で勝利を収めることは生きるための必須条件であった。前半では現存する私訴弁論を題材に、当時の市井の人々の生きざまを紹介する。後半では当時の有数の弁路家デモステネス、アイスキネスが、北より迫り来るマケドニアの脅威の前に反マケドニア・親マケドニアを代表し、弁論の火花を散らす。社会の縮図といわれた法廷での抗争と時代の推移とを、ときに軽妙な筆致で活写する。

巻頭地図

はじめに
　走れ、法廷へ！

序　章 アテナイの民主政
　　　　―成熟の時
　１　不死鳥のごとく
　　　民会（エックレーシアーあるいはデーモス）
　　　民衆法廷（ディカステーリオン）
　　　政務審議会（ブーレー）
　　　アマチュア政治の思想
　２　弁論の世紀
　　　パレーシアー（言論の自由）
　　　挫折を経て
　　　戦火、海陸を問わず

第1章　「立替分を返せ！」（『ポリュクレスへの抗弁』）
　　　　―アテナイ海軍の台所は火の車
　１　ヘレスポントス海域危うし
　　　糧道を確保せよ
　　　三段櫂船奉仕
　　　船長アポロドロス
　　　エーゲ海を往復
　　　船員たち
　　　穀物商船護送任務
　２　交替役ポリュクレス
　　　名門の御曹司
　　　引継ぎ拒否？
　　　事前取引
　３　将軍ティモマコスの悪事
　　　遠征将軍の役得
　　　親戚の手紙
　４　アポロドロスの将軍告発
　　　将軍は戦場よりも法廷で命を落とす
　５　立替金返還請求の訴訟―『ポリュクレスへの抗弁』
　　　憂国の弁
　　　十一番目の弁論家アポロドロス
　　　アポロドロスの実像
　６　ポリス魂はどこへ？
　　　憎まれっ子世に憚る
　　　パシオンの銀行
　　　イソクラテスの弁論学校
　　　植民地復権―ケロネソス半島とアンピポリス
　　　ビュザンティオン、第二次海上軍事同盟から脱退
　　　同盟市戦争そしてアンピポリス戦争

第2章　「言いくるめられてたまるか」（『ラクリトスへの抗弁』）
　　　　―甦る海上交易ネットワーク
　１　海上交易再興は喫緊の課題
　　　同盟市戦争に敗北
　　　海上交易訴訟を非アテナイ人にも開放する
　２　長兄ラクリトス、妨訴抗弁に立つ
　　　弁論術教師が海上交易訴訟の被告に？
　　　妨訴抗弁とは？
　　　パセリス人店卸し
　３　真正史料―海上貸付け契約文書
　　　パセリス人二兄弟との海上貸付け契約文書
　　　往路の契約違反
　　　黒海交易事情
　　　復路の契約違反
　　　アテナイの穀物供給を守るには
　４　弁論術教師ラクリトス
　　　弁論術教師とは
　　　ラクリトスの「詭弁」
　　　告発の行方
　　　作品年代
　５　気がつけば北方に
　　　後進未開の国？
　　　マケドニア王ピリッポス二世
　　　アテナイ再興
　　　ピリッポス、テルモピュライに現われる
　　　オリュントスを死守せよ

第3章　「出稼ぎに行ってる間に……」（『パンタイネトスへの抗弁』）
　　　　―国富の源泉、ラウレイオン銀山
　１　ラウレイオン鉱脈
　　　大鉱床発見
　　　鉱山経営は請負制
　　　「買戻し特約つき売却」―パンタイネトスの商法
　　　金貸しニコブロス、黒海に……
　　　厄介払いに如くはなし
　２　パンタイネトス、訴訟を起こす
　　　パンタイネトス、二タラントンをせしめる
　　　次の標的は？
　３　ニコブロス、妨訴抗弁に立つ
　　　その告訴は法的に無効
　　　「訴権放棄と免責」後の提訴は無効
　　　アテナイにいなかったのに
　　　シュコパンテス（告発屋）を許すな！
　　　パンタイネトスの方が一枚上手？
　　　判定はどちらに？
　４　鉱山ビジネス
　　　鉱山経営者たち
　　　復興アテナイのあらたなライバル
　５　マケドニア王国の鉱山事業
　　　パンガイオン金山
　　　オリュントス陥落

第4章　「なんで私が？」（『エウブリデスへの抗弁』）
　　　　―ポリス・アテナイの市民
　１　三つの身分の共棲する社会―市民・居留外国人・奴隷
　　　市民
　　　居留外国人
　　　奴隷
　　　ポリス社会の閉鎖性
　２　「市民」となるためには
　　　誕生・プラトリア入籍
　　　市民となる
　　　区民名簿に名前があるかないか
　３　市民資格一斉点検
　　　エウクシテオス、市民権を否認される
　　　議事を取り仕切ったのは区長エウブリデス
　　　その日、区民集会で……
　４　「なんで私が……」エウクシテオスの上訴弁論
　　　父母ともに真正市民
　　　エウブリデスの悪辣さは父親譲り
　　　政治家エウブリデス
　　　ハリムス区民エウクシテオス
　５　エウクシテオスは市民？　非市民？
　　　出生
　　　貧困からの脱出
　　　代作者デモステネス
　　　他の区でも
　６　「国勢調査」
　　　区民名簿再確認の効用
　　　「国勢調査」はポリス衰退への焦りか
　　　ピリッポス王、第三次神聖戦争に参入

第5章　マケドニアとの和議
　　　　―「ピロクラテスの講和」
　１　ピリッポス王の外交戦略
　　　ピリッポス王の視線は？
　　　戦争か平和か
　　　デモステネス、表舞台に
　　　第一回対マケドニア使節
　　　アイスキネス登場
　　　マケドニア王宮にて―国王謁見
　　　類いまれな貴人
　　　エラペボリオン月一八日と一九日の臨時民会
　　　第二回対マケドニア使節
　　　デモステネス、疑念を抱く
　　　アイスキネスの民会報告
　２　第三回対マケドニア使節
　　　ピリッポス王からの出動要請
　　　ポキス降伏
　　　ポキス懲罰会議
　　　アンピクテュオニア神聖同盟会議の二議席をピリッポス王に
　３　「ピロクラテスの講和」成る
　　　講和成って人々は
　　　反マケドニア王国の烽火上がる

第6章　マケドニアの走狗を許すな
　　　　―法廷闘争、敗退、再開
　１　デモステネス、アイスキネスを告発する
　　　執務審査
　　　逆襲「演説者資格欠如」
　２　アイスキネス『ティマルコス弾劾』
　　　男色売買禁止法
　　　古代ギリシアの男性同性愛・少年愛
　　　アテナイ市民と男色売買
　　　アイスキネスの弁論術―身を乗り出して聴き入る裁判員たち
　　　ティマルコスの不可思議―どうしてこれまで？
　　　勝者アイスキネス
　３　雪辱なるか？
　　　反マケドニアの闘士デモステネス
　　　いまいましい「ピロクラテスの講和」
　　　呪うべきはピリッポス王の手先
　　　君子豹変？
　　　「ピロクラテスの講和」条約修正
　　　時こそ来たれ！
　４　デモステネス『使節職務不履行について』vsアイスキネス『使節職務不履行について』
　　　同じ時に同じ場所で
　　　竜虎相搏つ戦いやいかに
　　　デモステネス、くじけず
　　　アイスキネスに逆風
　　　デモステネス、繁忙を極める

第7章　カイロネイアの戦い
　　　　―ギリシアの自由の終焉
　１　「ピロクラテスの講和」破棄
　　　最後通牒
　　　戦時態勢へ突入
　　　ピリッポス、ふたたび神聖戦争の指揮をとる
　２　左翼にアテナイ、右翼にテバイ、ギリシア連合軍の奮戦は
　　　マケドニア軍圧勝
　　　勝者ピリッポスはアテナイに寛大であった
　　　ピリッポス、「コリントス同盟」を設立、盟主となる
　３　デモステネス、ポリス再興に献身
　　　戦争責任
　　　デモステネスへの冠授与提案は違法？

第8章　なお落日の余光きらめく
　１　アイスキネス『クテシポン弾劾』vsデモステネス『冠について』
　　　「冠裁判」
　　　クテシポン提案の違法条項三点
　　　民会決議案に嘘を書いてはならない
　　　亡国の大罪、カイロネイア戦
　２　デモステネス、畢生の大事業を再現
　　　あの日、エラテイアに
　　　デモステネス、テバイを動かす
　　　「アテナイの使命に殉じた戦い」
　　　勝負あり

終　章　ポリス・アテナイの過去・現在・未来
　１　愛国者ふたり
　　　政治家デモステネス
　　　ギリシア第一のポリス
　　　アテナイのほまれ
　　　アイスキネスの政治思想
　　　「コイネー・エイレーネー（共通平和）」
　２　覇者ピリッポス
　　　帝王の器
　　　ピリッポス王の人間像

おわりに―弁論、その後

謝　辞
古代ギリシア史年表
図版出典一覧
略記一覧
用語解説
参考文献一覧
索引（人名・事項）

著：木曽 明子
大阪大学名誉教授
1936年　満州生まれ
1967年　京都大学大学院文学研究科博士課程修了
大阪大学教授、北見工業大学教授を経て2002年退職

主な著訳書
“TYRO : SOPHOCLES’　LOST　PLAY” in Studies in Honour of T. B. L. Webster, Vol. I (Bristol Classical Press,1986) ; “What Happened to Deus ex Machina after Euripides?”(AbleMedia Classics Technology Center, 2004) ;（翻訳）デモステネス『弁論集2』（京都大学学術出版会、2010年）