出版書誌データベース

日仏文化交流の貴重な証言
詩人と外交官、二つの道を歩んだポール・クローデル。駐日フランス大使として日仏文化交流の要となり、日仏会館・関西日仏学館の創設に至ったその足跡を、第一級の史料をもとに辿り直す。「ヴィラ九条山」の設立を通じてクローデルの遺志を受け継いだ著者による、渾身のドキュメント。

序文――ポール・クローデルの日本、遺産とその継承（三浦信孝）

はじめに
第一章 日仏会館
第二章 関西日仏学館
第三章 戦争とその影
第四章 ヴィラ九条山

【付録１】在日フランス人レジスタン――ジャン゠ピエール・オーシュコルヌ
【付録２】日仏会館の建物の歴史　　
【付録３】ヴィラ九条山25周年――クリスチャン・メルリオとの対談

注　　
人名索引　　

訳者あとがき（立木康介）

著：ミシェル・ワッセルマン
1948年生まれ。東京藝術大学の客員教授、日仏会館研究員などを経て、関西日仏学館館長（1986〜94年）、ヴィラ九条山館長（1992〜94年）。立命館大学名誉教授（文化交流史）。著書にD’or et de neige : Paul Claudel et le Japon（Gallimard, 2008）、共著に『ベアテ・シロタと日本国憲法』（岩波書店、2014年）などがある。