出版書誌データベース

スペイン民族のアイデンティティの根源を、13世紀に始まるキリスト／イスラム／ユダヤ勢力の共存関係の中に求め、ヨーロッパとは異質のスペイン血統主義の様相と、サンティアゴ信仰の実相をも明らかにする。前著『歴史のなかのスペイン』が巻き起こした論争に応え、歴史学に特化したアプローチで書き改めた、スペインを代表する文芸批評家＝歴史学者カストロ畢竟の記念碑的著作。

一九六五年における序
スペイン人読者に宛てた本改装版の前篇に対する序文

第一章　問題の設定――架空ならざる現実を求めて
第二章　三つの宗教的血統が織りなす結果としてのスペイン人
第三章　不確実性と確実性の歴史
第四章　理論的仮説――問題の設定
第五章　ローマ・ヒスパニアにも西ゴートにもスペイン人は存在しなかった
第六章　スペイン的生を構成する状況としてのアル・アンダルス
第七章　スペイン的生におけるイスラムの直接的にして遠い影響
第八章　より良い社会秩序を求めて――願望と現実
第九章　ヨーロッパ・キリスト教の反応――ガリシアのサンティアゴ
第十章　サンティアゴ――国際的魅力
第十一章　キリスト教の三大騎士団のイスラム的視界
補遺

原註
訳註
索引

訳者解説　本田誠二

著：アメリコ・カストロ
1885年に生まれ、1972年に没する。現代スペインを代表する歴史家・文芸批評家。おもな著書に、本書のほか、『セルバンテスの思想』（1925年。本田誠二訳、法政大学出版局、2004年）、『歴史のなかのスペイン』（1948年。本田誠二訳、水声社、2020年）、『セルバンテスへ向けて』（1957年。本田誠二訳、水声社、2008年）、『セルバンテスとスペイン生粋主義』（1967年。本田誠二訳、法政大学出版局、2006年）などがある。