著：ハロルド・リトルデール
作／ハロルド・リトルデール
アメリカ生まれ。1963年『ゴールデン・スパイク ーアメリカ初の大陸横断鉄道の物語』
（未訳）でデビュー。翌年、本作を出版し、1969年に、作家・編集者の妻フレイヤとの
共作で『ティモシーのもり』（未訳）を発表した。
訳：こみや ゆう
訳／こみや ゆう
東京生まれ。2004年より東京・阿佐ヶ谷で家庭文庫「このあの文庫」を主宰。主な訳書に
『まほうつかいウーのふしぎなえ』（文溪堂）、『さかさ町』（岩波書店）、『しょうぼうしのくまさん』（福音館書店）、『イワンの馬鹿』（アノニマ・スタジオ）、『黒い蜻蛉 小説 小泉八雲』（佼成出版社）など多数。祖父は、トルストイ文学の翻訳家 故 北御門二郎。
絵：ひがし ちから
絵／ひがし ちから
大分県生まれ。筑波大学芸術専門学群視覚伝達デザイン料卒業。絵本の作品に『えんふねにのって』『ぼくのかえりみち』『いま、なんさい？』（以上、BL出版）、『ぼくひこうき』（ゴブリン書房）、『ユキコちゃんのしかえし』（偕成社）、『ぐうたらねこ』（佼成出版社）など多数。挿絵に『だんまりうさぎとおしゃべりうさぎ』（借成社）、『魔女ののろいアメ』（PHP研究所）などがある。
出版書誌データベース
