出版書誌データベース

ルールなき戦争の時代に読み返す「国際人道法の父」の渾身の書。
度重なる戦争の惨禍を経て築き上げた人類の叡智の結晶「国際人道法」。文明諸国の普遍的規範と見なされてきたこの「法」は今、各地の戦争で公然と踏みにじられ、無数の人々に言語に絶する苦痛を強いている。こうした無法による悲劇を国際人道法は抑止できるのか。第２次世界大戦後、一連のジュネーヴ諸条約改正の中枢を担い、国際人道法の命名者でもあるジャン・ピクテによる本書は、時代と状況を超えて人間の保護を訴える警世の書であり、国際人道法の基本的解説書といえる。

訳者はしがき/日本語版に寄せて
序　論
第Ⅰ章　人道思想の発展と各時代の国家の慣行
　１.古代　２.中世　３.近代　４.赤十字の創設
第Ⅱ章　人道諸条約の発展とその適用
　１.戦地にある軍隊の傷者の保護に関するジュネーヴ諸約　２.海戦条約　　　　
　３.捕虜条約　４.恣意的な扱いからの文民の保護（文民条約）　５.国内紛争　６.戦争法
第Ⅲ章　国際人道法の諸原則
　１.前文　２.基本的原則　３.共通原則
　４.紛争犠牲者に特有な原則（ジュネーヴ法）　５.戦争法に特有の原則（ハーグ法）
第Ⅳ章　国際人道法の性格
　１.法と戦争　２.法と国家　３.法と個人
解　題

原案：ジャン・ピクテ
1914年9月2日、スイス連邦共和国ジュネーブ市に生まれ、2002年3月30日死去。ICRC法務部長、事務局長、法務委員会委員長、アンリー・デュナン研究所所長、ICRC副委員長などを歴任。ジュネーブ大学法学部博士課程卒。1935年、ウィーン、ジュネーブにて司法修習生。1937年、ICRCに法務担当官として奉職し、1929年のジュネーヴ諸条約の改正作業に従事。1949年のジュネーヴ諸条約改正の準備作業では、外交会議に専門員として参加。第2次世界大戦中のICRCの活動報告の作成を統括し、1949年のジュネーヴ諸条約コメンタリーの編集責任者兼共同執筆者。また、1974年から1977年までの「武力紛争時に適用される国際人道法の再確認と発展のための外交会議」におけるICRC代表団の首席代表。以後、生涯にわたり国際人道法の普及啓発と国際赤十字・赤新月運動の発展に尽力する。ジュネーブ大学准教授、ライデン大学、ルーバン大学、チューリッヒ大学各名誉博士。ハーグ国際法アカデミー及び国際人権研究所講師などを務める。

訳：井上　忠男
日本赤十字国際人道研究センター顧問。1952年生。早大卒。日本赤十字社国際部開発協力課長、広報室企画参事/2005愛地球博「国際赤十字・赤新月パビリオン」副館長、日本赤十字秋田看護大学教授、日本赤十字看護大学特任教授、（学）日本赤十字学園事務局長/常務理事を歴任。この間、東洋大学国際哲学研究所客員研究員、防衛省統合幕僚学校講師などを務め、2023年、防衛大臣表彰を受彰。日本赤十字広島看護大学共同大学院非常勤講師。