出版書誌データベース

重力、火災、地震、環境問題……
わたしたちが日々をすごす建築物は、あらゆる物理的困難に耐える強さと、
命を守るための性能を備えていなければなりません。
特に地震や台風などの自然災害に備える技術は、
現代の建築においてひときわ重要なものだと言えます。
先人のエンジニアたちは、長い歴史をかけてそのための技術を発明してきました。
それらの発見は、どのようにして生みだされたのでしょうか。

西ヨーロッパで一番の高さを誇るビル「ザ・シャード」の構造設計を担当したエンジニアが、
人類の構造的な発明の歴史を、自作の例も交えつつ豊富な図版とともに語ります。

<内容より>

STORY　エンジニアの／としての物語
FORCE　建物が支える力
FIRE　炎を防ぐ
CLAY　土を建材にする
METAL 鉄を使いこなす
ROCK　石を生み出す
SKY　空を目指す
EARTH　地面を飼いならす
HOLLOW　空洞を利用する
PURE　水を手に入れる
CLEAN　衛生のために
IDOL　理想の存在
BRIDGE　最高の橋たち
DREAM　夢のような構造を実現する

STORY エンジニアの／としての物語

FORCE　建物が支える力
世界最長の橋をつくろうとするが……／重力と戦う／２つの形式／ 図面を読み込み考える／梁を強くするには？／重力以外の難物／風 の力をどう計算するか／コア以外の対処法／建物は動く！／地震に対抗する

FIRE　炎を防ぐ
謎のアパート大爆発／街を火災から守るには？／９・ 11 から学ぶ

CLAY 土を建材にする
真っ赤なレンガ／適した土が生まれるまで

METAL 　鉄を使いこなす
金属の強みを知る／鋼鉄をつくり出す／斜めに引っ張られた橋

ROCK 石を生み出す
コンクリートの相棒／進化するコンクリート

SKY　空を目指す
高さを目指した人類史／滑車の登場／垂直に積層して住む／桁違い のドームをどうつくるか／エレベーターはどう発明されたか／この世 で一番高いビル／どこまで高い建物をつくるべきか

EARTH　地面を飼いならす
地盤に「浮かぶ」基礎／聖堂を水平に戻す！

HOLLOW空洞を利用する
川の下に道をつくる／現代に引き継がれるブルネルの思想

PURE 水を手に入れる
砂漠で水を得るために／水道橋と貯水槽／いかにして水を貯めるか ／シンガポールの水問題／根源的な課題

CLEAN 　衛生のために
下水のことを気にかけよう／汚水と格闘してきた歴史／汚水をクリーンにする

IDOL 理想の存在
若かりし頃のエミリー／水中に基礎を建てるには／より深い場所で ／エンジニアとしての覚醒

BRIDGE　最高の橋たち
No.1 旧ロンドン橋／No.2 浮橋／No.3 ファルカーク・ホイール／No.4 シルクの橋／No.5石舟橋

DREAM　夢のような構造を実現する
未来的な造形も可能に／自然治癒する建築

謝辞／図版クレジット／参考文献

著：ロマ・アグラワル
ロマ・アグラワル
構造エンジニア。インド系イギリス系アメリカ人。オックスフォード大学で物理学の学士号を取得した後、インペリアル・カレッジ・ロンドンで構造工学の修士号を取得。西ヨーロッパ一の高さを誇るビル「ザ・シャード」やノーザンブリア大学歩道橋をはじめとして、数々の有名な建造物の構造設計に関わる。著作に『ナットとボルト 世界を変えた7つの小さな発明』（草思社）がある。

訳：牧尾　晴喜
牧尾　晴喜(まきお・はるき)
1974年、大阪生まれ。一級建築士、博士（工学）。株式会社フレーズクレーズ代表。建築やデザイン分野の翻訳を手がけている。同志社女子大学、摂南大学で兼任教員。主な訳書・監訳書に、『建築のかたちと金融資本主義　氷山、ゾンビ、極細建築』『ナットとボルト　世界を変えた7つの小さな発明』、（草思社）、『モダン・ムーブメントの建築家たち：1920-1970』（青土社）、『幾何学パターンづくりのすべて』（ビー・エヌ・エヌ）、『あるノルウェーの大工の日記』（エクスナレッジ）などがある。AXIS（アクシス）、VOGUE JAPAN、アイデア、GAといった雑誌での記事翻訳・執筆もしている。