出版書誌データベース

「聖なる文字」にこめられた、
古代エジプト人の世界観とは？

古代文明をテーマに数々のベストセラーを執筆してきたフランスの人気作家による、
読んで楽しいヒエログリフ入門書！　
古代エジプト人の生活ぶりや世界観についても解説しながら、
ヒエログリフの基本を解き明かしていきます。


◇「はじめに」より◇
　本書は、読者を一人前のエジプト学者にしようとか、新聞を読むようにパピルスを読めるようにしようというものではない。そんなのは大それた望みだ。そうではなく、あなたにヒエログリフの精神を初歩から手ほどきし、魅惑的な世界の内側へ数歩でもお招きするための本だ。ヒエログリフを正しく読み、難解なテキストを解読できるようになるには、何年もの勉強が必要だ。なかにはいまだに秘密を隠し、謎だらけのものもあるのだから。
　それでも、ヒエログリフが「どのような仕組みなのか」を理解するのは可能だし、なにより、ヒエログリフによって古代エジプト人の世界観を共有できる。古代エジプト人は、私たちの文化の母ともいえる、文明の創始者だ。ヒエログリフの世界を散策し、いろいろな絵文字が語りはじめるときの、あのわくわくする喜び！　それをぜひあなたにも味わってもらいたい。（中略）
　エジプトは陽気な文明で、何よりも生きる幸せが優先されていた。この小さな本で、読者のあなたに、エジプト人いわく「ヒエログリフに酔っぱらって」もらえれば……、つまり、ヒエログリフを肴に楽しんだり、喜んだりしてもらえれば、著者としてこれほど嬉しいことはない。
　　　　　　　　　　　


＊本書は2001年に紀伊國屋書店より刊行された『クリスチャン・ジャックのヒエログリフ入門』を改題したものです。

はじめに　　

第Ⅰ部　ヒエログリフとの出逢い　　
　　第１章　シャンポリオンの偉業　　
　　第２章　聖なるヒエログリフ！　　
　　第３章　ヒエログリフの仕組みは？　　
　　第４章　おかしなアルファベット　　
　　第５章　「はい」と「いいえ」がない!?　　

第Ⅱ部　ヒエログリフが語る生命　　
　　第６章　生命とは何？　　
　　第７章　ファラオとの出会い　　
　　第８章　高官たちの宮廷で　　
　　　　【練習問題１】　　
　　第９章　ヒエログリフの空は頭の上に落ちてこない　　
　　第10章　ヒエログリフで時間をみよう　　
　　第11章　ヒエログリフの自然　　
　　第12章　おしゃべりな動物たち　　
　　第13章　男と女の話　　
　　第14章　体がヒエログリフになると？　　
　　　　【練習問題２】　　
　　第15章　ヒエログリフの愛　　
　　第16章　親と子ども　　
　　第17章　いろいろな名前　　
　　第18章　ヒエログリフの学校へ行こう！　　
　　第19章　読んで、書く　　
　　第20章　数えて、測る　　
　　　　【練習問題３】　　
　　第21章　ヒエログリフの言葉　　
　　第22章　ヒエログリフで考えよう　　
　　第23章　ヒエログリフで「創造」しよう　　
　　第24章　美しい真実について　　
　　第25章　神々とともに　　
　　第26章　よい町にあるよい家　　
　　第27章　食卓につこう！　　
　　第28章　健康であるかぎり！　　
　　　　【練習問題４】　　
　　第29章　医者にかかる　　
　　第30章　働く一日　　
　　第31章　所有するにも努力が必要　　
　　第32章　ヒエログリフは旅人　　
　　第33章　戦争だ！　　
　　　　【練習問題５】　　
　　第34章　老いと落ち着き　　
　　第35章　永遠のためのヒエログリフ　　
　　　　【練習問題６】　　
付録　　遺跡のなかのヒエログリフ　　

訳者あとがき

著：クリスチャン・ジャック
クリスチャン・ジャック
1947年、パリ生まれ。フランスを代表するベストセラー作家。エジプト学者としても名高い。『太陽の王ラムセス』『ピラミッドの暗殺者』など、古代エジプトを舞台にした壮大な歴史小説で世界中にファンを持つ。その作品は世界30カ国以上で翻訳出版され、世界での売上げは2016年時点で2700万部以上、世界でもっとも読まれている現代フランス人作家と評されている。

訳：鳥取 絹子
鳥取 絹子(とっとり・きぬこ)
翻訳家、ジャーナリスト。主な著書に『「星の王子さま」隠された物語』（KKベストセラーズ）など。訳書に『崩壊学』『感染症の虚像と実像』『日本最後のシャーマンたち』（以上、草思社）、『ウクライナ現代史』（河出書房新社）、『地図で見るアフリカハンドブック』（原書房）、『シューベルトの手当て』（アルテスパブリッシング）など多数。