出版書誌データベース

その存在を列強によって否定され、「日本の傀儡国」としてネガティブにとらえられてきた満洲国。だが満洲国建国は、四分五裂し、軍閥が相争う中国と決別し、新たな民主国家をつくる試みだった。
中国を知悉する米人ジャーナリストが、満洲国の正当性を米国民に向けて訴えた、切れ味鋭い「弁護論」。原書１９３５年刊行。日米開戦直前に刊行された同時代の貴重な証言！待望の新訳。

著：ジョージ・ブロンソン・リー
1869－1936 年。『ニューヨーク・ヘラルド』『ワールド』紙記者を経て、1905 年より上海で『ファーイースタン・レビュー』を主宰。中国に32 年間滞在、この間鉄道建設計画に関与。後に満洲国顧問となる。

訳：田中　秀雄
日本近現代史研究家。1952 年、福岡県生まれ。慶應義塾大学文学部卒業。著書に『朝鮮で聖者と呼ばれた日本人』『日本はいかにして中国との戦争に引きずり込まれたか』ほか、訳書に『中国の戦争宣伝の内幕』、共訳書に『暗黒大陸 中国の真実』がある。