出版書誌データベース

忠告もお説教もアドバイスもみんな逆効果！
子どもの感情に注目して共感の言葉を返すだけで、
子どもが驚くほど素直に、前向きになる！親のスキルが身につく本。

<目次より>
・子どもの質問には隠れた意味がある
・説教や批判は恨みを生むだけ
・子どもの行動ではなく気持ちに反応する
・親にも子どもにも益のある怒り方
・この言い方が事態を悪化させる
・罰しないでしつける方法
・イライラしないで過ごすために…

著：ハイム・Ｇ・ギノット
ハイム・Ｇ・ギノット
イスラエルで教師を経験した後、コロンビア大学で博士号を取得。臨床心理学者、子どものセラピストとして活躍し、親の教育プログラムを実施する。『子どもの話にどんな返事をしてますか？』は、親と子どもの関係に革命的変化をもたらしたと評され、３０カ国に翻訳され、累計５００万部を超えるロングベストセラーとなった、親子のコミュニケーションにかんする古典的名著である。

訳：菅　靖彦
菅靖彦(すが・やすひこ)
翻訳家、セラピスト。日本トランスパーソナル学会副会長。自己成長、癒し、子育てなどをテーマに著作、翻訳、講座を手がけている。主な著書に『自由に、創造的に生きる』（風雲舎）、訳書に『この世で一番の奇跡』（マンディーノ、ＰＨＰ研究所）、『パワー・オブ・フロー』（ベリッツ他、河出書房新社）、『子どもの話にどんな返事をしてますか？』（ギノット、草思社）などがある。