出版書誌データベース

ソマティック・エクスペリエンシング®の創始者として世界的に知られる著者が、初めて自身の深刻な幼少期のトラウマを振り返る。著者は、自らマフィアによる性的暴行を受け、家族全体が命の危険にさらされ、さらに両親からの裏切り、ホロコーストの世代間トラウマにより、その心に深い傷を負う。著者がどのようにして自らの傷を癒やし、それを世界中のトラウマに苦しむ人々の救いへと結びつけていったのかが豊かに描かれ、読者に深い感動と希望を与えてくれる。

Ⅰ. 暴力の世界に生まれて
Ⅱ. 科学とシャーマニズムによる癒やし
Ⅲ. 夢が示す道
Ⅳ. 隠された涙―サイケデリックによる幕開け
Ⅴ. 裏切りの傷
Ⅵ. ディンゴ犬“パウンサー”
Ⅶ. 遅れて訪れた性の目覚め
Ⅷ. 多くの文化、ひとつの種族―人類
Ⅸ. 私の人生で最も重要な４人の女性（＋１人の火のような学部生）
Ⅹ. 私の人生における最も重要な４人の男性
Ⅺ. 疑いを知らない預言者の考察
Ⅻ. 死を生きる

著：ピーター・A・ラヴィーン
ソマティック・エクスペリエンシング（Somatic Experiencing®）の開発者として広く知られている。カリフォルニア大学バークレー校で医学および生物物理学の博士号を、インターナショナル・ユニバーシティで心理学の博士号を取得している。これまでに4つの生涯功労賞を受賞している。

訳：牧野 有可里
聖心女子大学大学院文学研究科人間科学専攻博士課程修了、心理学博士。臨床心理士、Somatic Experiencing® 認定プラクティショナー（SEP）、日本EMDR学会認定EMDR臨床家。2009年マキノ・サイコセラピー・ラボ（現ソマティック・アプローチ・ジャパン）設立。日本と米国でトラウマ臨床に携わる傍ら、臨床心理士・公認心理師・精神科医を対象にソマティック・サイコセラピスト養成トレーニングを開催している。

訳：池島 良子
翻訳・通訳、ボディワーカー。東京外国語大学ドイツ語学科卒。大学卒業後、翻訳業につく。2006年、米国のロルフ・インスティテュートを卒業。公認ロルフィング施術者の資格をとる。現在は、新潟・東京でロルフィングの個人セッションを行うほか、国内外でさまざまな心理療法、身体療法、ボディワークの研修の通訳をつとめている。