出版書誌データベース

2021年1月1日に施行された中華人民共和国民法典に大きな影響を与えた学者草案の翻訳

『中国民法典草案建議稿附理由（第3版）』は、梁慧星を代表とした中国民法典研究グループによる20余年にわたる研究成果の集大成である。初版の1924条から第3版の2029条にまとめられた本研究成果は、学者試案として立法作業に大きな貢献をするものとなった。その試案の全訳を収録した。

訳：渠 濤
中国社会科学院法律研究所　元教授

他監：道垣内 弘人
専修大学教授