出版書誌データベース

ポルトガルのノーベル賞作家、ジョゼ・サラマーゴによる、みずからの少年時代の回想録。
圧倒的な言葉の奔流で紡がれる長大な物語――それこそが「現代の語り部」サラマーゴのスタイルである。
しかし本書では、一転、そのはげしさは影をひそめ、ポルトガルの庶民生活の丹念な描写を通して、おだやかでやさしい、ときにはユーモラスな語り口で、幼なかったころの日々がつづられてゆく。
読みすすむうち、語り手の年齢も自分の年齢も消え、読者は、こども時代へとさかのぼる。いつしか手のなかに、小さいころ、道ばたで拾いあげた小石の感触すらもどってきそうな、小粒ながら、不思議な、知的で、品格のある魅力的な一冊だ。

著：ジョゼ・サラマーゴ
José Saramago　ポルトガルのサラザール独裁体制が崩壊した1974 年のリスボンの春以降、ジャーナリストから作家に専念し、国民的作家となる。1998年ノーベル文学賞を受賞。作品に『複製された男』『あらゆる名前』『リカルド・レイスの死の年』（彩流社）、『白の闇』（NHK 出版）、『見知らぬ島への扉』（アーティストハウス）、『修道院回想録』（而立書房）など多数の作品がある。

訳：近藤　紀子
早稲田大学第一文学部卒。カモンイス奨学金を得1998 年、2000 年ポルトガル留学、ポルトガルのコインブラとブラガに学ぶ。
訳書に『ペソアと歩くリスボン』『アマリア・ロドリゲス』（彩流社）、『待ちながら』（而立書房）などがある。