著:宝迫典子
宝迫典子:高知県生まれ。中国語翻訳家。『カタカタカタ おばあちゃんのたからもの』(ほるぷ出版)で、産経児童出版文化賞翻訳作品賞を受賞。翻訳絵本に『中国の昔話 九色のしか』(あかつき教育図書)『君といたとき、いないとき』(小学館)などがある。アジア各地を訪ね、苗族をはじめ少数民族の手仕事に出会う旅もしている。
絵:後藤 仁
後藤 仁:兵庫県赤穂市生まれ。日本画家、絵本画家。東京藝術大学美術学部絵画科日本画専攻卒業後、後藤純男に師事。重要文化財である旧岩崎邸、孫文記念館などの、壁紙・金唐革紙を制作。アジア各地を取材し「アジアの美人画」をテーマに日本画を描き、国内外で展覧会を開催。絵本に『ながいかみのむすめ チャンファメイ』(福音館書店)、『犬になった王子 チベットの民話』(岩波書店)などがある。