著:ヤウキェ・アクフェルト
ヤウキェ・アクフェルト:1974年オランダ生まれ。出版社勤務を経てジャーナリストに転身し、2010年に作家デビュー。絵本と子どものためのノンフィクションを手がけるようになる。2017年からはアフリカに注目。南アフリカに足を運び、現地の自然と動物たちをテーマにした作品を発表している。
絵:ピート・フロブラー
ピート・フロブラー:1959年南アフリカ生まれ。聖職者、グラフィックデザイナーとして活動の後、絵本の創作を始める。『ノウサギのムトゥラ 南部アフリカのむかしばなし』(ビヴァリー・ナイドゥー/文 さくまゆみこ/訳 岩波書店)など、南アフリカはじめメキシコ、イタリア、イギリス、中国など各国の作家との作品も多数発表。
訳:ひろまつゆきこ
広松由希子:絵本の評論、文、翻訳、展示企画などを手がける。著書に『日本の絵本100年100人100冊』(玉川大学出版部)、「いまむかしえほん」シリーズ(全11巻 岩崎書店)、訳書に『旅するわたしたち On the Move』(R.ロマニーシン、A.レシヴ/作 ブロンズ新社)、『パライパンマンマ』(イ・ジウン/作 申明浩/共訳 ポプラ社)、『あなたのこころは空のよう』(B.バラード、L.カーリン BL出版)など。ボローニャ国際絵本原画展やBIBなどで国際審査員を歴任。BIB 2017では審査員長をつとめた。