出版書誌データベース

膨大な〈証言〉が浮き彫りにする「満州国」十四年間の教育の実態。中国における植民地教育史研究の第一人者である斉紅深が収集した1000人を超える植民地教育を体験した中国人への聞き書きを整理・集成。教育史・近代史・アジア史の一級資料、中国に先がけて刊行。

傀儡「満州国」教育の変遷
私がすごした旅順高等公学校
奉天鉄路学院の印象記
傀儡「満州国」の奴隷化教育
錦州第一国民高等学校での日々
女子生徒の回想
傀儡「満州国」一四年の教育の回想
私の受けた朝鮮族教育
モンゴル族学校について
朝鮮族に対する同化教育〔ほか〕

編著：斉 紅深
一九四五年河北省平郷県生まれ。南開大学卒業。主な研究分野は地方教育史志、少数民族教育、日本植民地教育。現在、遼寧省教育史志編纂委員会主任、研究員。中国東北教育研究所所長、中国地方教育史志研究会副会長、日本植民地教育研究会会長、遼寧教育史志学会会長、遼寧学習科学研究会会長、南京大学中国近現代史博士コース指導教官をつとめる。
主な著作（共著を含む）に『教育志学』『中国教育督導綱鑑』『東北地方教育史』『東北民族教育史』『東北教育家評伝』『満族教育史』『中国古代北方民族教育文化研究』『遼寧省志・教育志』『遼寧教育人物志』『遼寧教育史』『日本侵略東北教育史』『東北淪陥期教育研究』『日本侵華教育史』などがある。

訳：竹中 憲一
一九四六年長崎県生まれ。早稲田大学第二文学部卒業。早稲田大学法学部教授。
主な著（編著を含む）に『「満州」における教育の基礎的研究』全六巻（柏書房、二○○○年）、『「満州」植民地日本語教科書集成』全七巻（緑蔭書房、二○○二年）、『大連　アカシアの学窓――証言　植民地教育に抗して』（明石書店、二○○三年）などがある。