出版書誌データベース

▼シリーズ「世界を読み解く一冊の本」（全10巻）、第六弾。
▼ボルヘスのアルター・エゴである「虎」を追い、その謎に迫る。
▼「バベルの図書館」にまつわる絵画やボルヘスの生きた町、数々の原書や翻訳書の版（エディション）などを豊富な図版で紹介。

幻想小説の巨匠ボルヘス（1899-1986）による20世紀文学の傑作中の傑作『伝奇集』。この巧智あふれる短編集に向き合い、多彩な謎を鮮やかに取り出して再-物語化しながら、虎、無限、円環、迷宮、永遠、夢といったテーマをめぐる探究を読者に誘いかける。ボルヘスのパーソナルヒストリーや『伝奇集』の翻訳史とも照らし合わせつつ、ボルヘス流の仮構やたくらみを創造的に模倣しながら読み解く、画期的なボルヘス論！

プロローグ

Ⅰ 〈ボルヘス〉という秘め事
　アルター・エゴとしての虎
　虚構(フィクシオン)と『伝奇集(フィクシオネス)』
　忘れられた語り手
　「ボルヘス」とは誰か?
　混淆の出自と言語の脱領域性(エクストラテリトリアリティ)
　〈秘め事〉としての「読むこと」と「書くこと」
　ボルヘスとともに迷宮の虎を追う

Ⅱ 『伝奇集』の来歴
　「アル・ムターシムを求めて」
　ボルヘス、ウルフ、カフカ、ミショー
　『伝奇集』の成立史
　「書物」という対話の場

Ⅲ 〈完全なる図書館〉の戦(おのの)き
　バベルの図書館の無限性
　もう一つの「図書館」
　すべての書物、すべてのアイディア

Ⅳ　バベルの塔を再建すること
　「バベルの塔」の歴史
　「バベルの図書館」の図像

Ⅴ　夢見られた私
　ボルヘスの円環と迷宮
　「円環の廃墟」の夢
　夢見る「作家」
　「全員一致」 unánime

Ⅵ　震える磁石(コンパス)の針の先に
　探偵小説「死とコンパス」
　「コンパス」 brújula
　殺人事件の舞台
　迷宮の都市ブエノスアイレス

Ⅶ　永遠に分岐しつづける小径
　「八岐の庭」を彷徨(さまよ)う
　「南部」の迷宮都市ブエノスアイレス
　「新時間賛否論」という哲学的闘争

参考文献
エピローグ

著：今福　龍太
文化人類学者・批評家。奄美自由大学主宰。Bで始まる作家（ボルヘス、ブラッドベリ、バルト、ベンヤミン…）を偏愛。こだわりの場所にメキシコ、ブラジル、キューバ、台湾、琉球弧、カボ・ヴェルジ、アイルランド、世界中の汀。食べ物はフェイジョン、パモーニャ、チポトレ、パクチー。夕暮れになればキルケニー、カシャーサ、シュタベントゥン、天草、レツィーナ。著書に『クレオール主義』『群島-世界論』『書物変身譚』『レヴィ=ストロース　夜と音楽』『ハーフ・ブリード』『ヘンリー・ソロー　野生の学舎』（讀売文学賞）『小さな夜をこえて』『宮沢賢治　デクノボーの叡知』など多数。