著:ギャビー・バザン
1992年生まれ。南フランスの地中海沿岸で育つ。
パリのフランス国立高等装飾美術学校でプリントイメージを専攻し、活版印刷や製本技術を学ぶため、トリノやプラハに滞在。
美術学校修了後の2015年より、パリ郊外のサン・ドニにあるアーティスト・クリエーターのための共同施設、ラ・ブリシュ(La Briche)にアトリエをかまえ、ことばとイメージの関係性をテーマに、印刷技術の豊かさとその歴史を探求する創作活動を続けている。
訳:みつじ まちこ
1964年、三重県生まれ。
洋書絵本輸入会社を経て、絵本、アート、食の分野を中心に、英語とフランス語の翻訳、執筆、編集にたずさわる。
そのかたわら、さまざまな絵本コレクションのアーカイブづくりに取り組む。
おもな訳書に、ガートルード・スタイン『世界はまるい』(アノニマ・スタジオ)、ミーシャ・リヒター『エリックとマチルダ』(新教出版社)、P・メンツェル+F・ダルージオ『地球の食卓』(TOTO出版)など。