口 繪／凡 例
平安初期の言語生活／和と漢のドラマ／宛字考／（質問箱）「あいうえお」の由來／漢字・漢語と日本語（一）／漢字・漢語と日本語（二）／漢字・漢語と日本語（三）／岩淵悦太郎の國語史研究
平安時代語と現代諸方言／（日本語の表記の基準）漢字の用法／聖書の日本語について／古文教育と歴史的假名遣い〔はじめに／「假名遣い」という語の二つの意味／「規定」としての「假名遣い」／「現代かなづかい」と「歴史的假名遣い」／「歴史的假名遣い」の始め 「定家假名遣い」／『下官集』と『假名文字遣』／「定家假名遣い」と「いろは歌」／「定家假名遣い」の根據／「定家假名遣い」の傳承／契沖の假名遣い研究／契沖の研究の内容／契沖以後の「歴史的假名遣い」の研究／漢字の字音の假名遣いの研究／江戸時代の世間一般の假名遣い／明治以後の假名遣い／古文教育における歴史的假名遣いの意義〕／新字體寸考／國字問題小見／現代語の正書法について――「當用漢字改定音訓表」及び「改定送りがなのつけ方」を中心に／音訓表改定は妥當か／國語問題小見／戰後史における國語問題／國語審議會の思い出
本邦における典籍の傳承／平安の宮廷文化と中國古典――その受容と影響／仁海僧正御事蹟
明惠上人の傳記文獻／明惠上人の稱號について／明惠上人と慧友上人／明惠上人關係の古寫本類の翻刻刊行について――高山寺資料叢書第二期の出版完了と高山寺善本圖錄の刊行を中心に／高山寺と明惠上人――明惠上人七百五十年御遠忌によせて／高山寺の四季〔高山寺のたたずまい／高山寺經藏調査の草分け／高山寺經藏新資料の發見／高山寺住職 歴代の厚情／高山寺經藏本總目録の作成／「高山寺資料叢書」の發足／高山寺調査の一日／研究・出版と助成金／活字から電算寫植へ／物故團員を偲ぶ―故寶月先生のこと―／今は亡き團員／高山寺調査團の將來〕
訓點資料とその取扱ひ方〔序説／訓點資料の分類／訓點資料の調査方法／結び〕／漢文教育への提言
――國語學の立場から／理想の國語辭書／敬語法の問題點――卒論を書くための〔はしがき／上代の敬語／中古・中世の敬語（一）／中古・中世の敬語（二）／資料と方法／敬語の理論〕／私のすすめる方言研究のテーマ
地名の探索――舊國名談義／乘車券の日本語／乘車券つれづれ草／過保護教育
ミシガン大學所屬鎌田文庫の藏本について／ドイツ及び歐洲諸國の和書寸見〔ボッフム・ルール大學東亞學部圖書館／ライデン國立民俗學博物館及びライデン大學圖書館／其の他〕／西ドイツの日本學研究
――ボッフム市ルール大學における／或る日系カナダ人家族の言語
『新青山莊清賞―根津美術館名品聚成―追補編』個別資料解説／『國語學大辭典』項目解説／『訓點語辭典』項目解説〔訓點語概説／訓點資料／訓點語彙〕／『日本語學研究事典』項目解説
略年譜・著作目録
感謝のことば（築島 絢）
