出版書誌データベース

現在のアメリカ英語は、今まさに新たな方言が生まれ、変わりゆく場である。アメリカ英語に見られる様々なバリエーションについて、社会言語学の大家ウォルト・ウルフラム教授とナタリー・シリング教授が豊富な実例を交えて解説をしてくれる、アメリカ英語方言研究の入門書。上巻では、アメリカにおける移民の歴史から見た方言の形成過程や、現代アメリカ英語の地域的・社会的バリエーションの実態に焦点が当てられる。

第1章　方言・標準語・現地語方言
第2章　なぜ、方言なのか
第3章　方言に見られる様々な階層性
第4章　アメリカ合衆国の方言：過去、現在、そして未来
第5章　英語の地域的変種
第6章　アメリカ英語の社会的変種

著：Walt Wolfram
ノースカロライナ州立大学栄誉教授（William C. Friday Distinguished Professor）であり、ノースカロライナ言語・生活プロジェクト（North Carolina Language and Life Project）の主催も務める。代表的な著作として、The Development of African American English（2002, Wiley-Blackwell、エリック・トーマス（Erik Thomas）との共著）、American Voices （2006, Wiley-Blackwell、ベン・ウォード（Ben Ward）との共編）、Talkin’ Tar Heel: How Our Voices Tell the Story of North Carolina （2014、ジェフリー・リーサー（Jeffrey Reaser）との共著）などがある。

他訳：田村 幸誠
現在、大阪大学人文学研究科・外国語学部教授。2004年大阪大学大学院文学研究科博士課程修了。博士（文学）。日本学術振興会特別研究員、滋賀大学教育学部講師・准教授、フルブライト研究員（ライス大学）、大阪大学言語文化研究科・外国語学部准教授を経て、現職。主な業績に、“Nominalization in Central Alaskan Yup’ik,” Nominalization in Languages of the Americas（John Benjamins, 2019）、“Epistemicity and Deixis: Perspectives from Central Alaskan Yup’ik,” Proceedings of the 38th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society（Department of Linguistics, UC Berkeley, 2014）、訳書に『母音と子音：音声学の世界に踏み出そう』（開拓社、2021、貞光宮城との共訳）などがある。

他訳：住吉 誠
現在、関西学院大学経済学部教授。2003年神戸市外国語大学大学院外国語学研究科博士課程修了。博士（文学）。摂南大学外国語学部専任講師・准教授・教授を経て、現職。主な業績に、『談話のことば2　規範からの解放』（研究社、2016）、『慣用表現・変則的表現から見える英語の姿』（開拓社、2019、共編著）、『コーパス研究の展望』（開拓社、2020、共著）などがある。