著：エリック・カール
1929年、ドイツ人の両親のもとに誕生。アメリカ・ニューヨーク州で6歳まで育ち、その後ドイツに移住。16歳で、シュトゥットガルトの美術アカデミーに入学。卒業後、アメリカにもどり、ニューヨーク・タイムズ紙にグラフィック・デザイナーとして働く。童話作家ビル・マーチンの依頼により、『くまさんくまさんなにみてるの？』（1967年）の絵を担当。その後、絵本作りに没頭し、1968年に『1、２、３、どうぶつえんへ』を発表しボローニャ国際児童図書展グラフィック大賞を受賞。1969年には『はらぺこあおむし』を刊行する。この美しい仕掛け絵本はカールの代表作となり、現在、世界70以上の言語に翻訳され、累計発行部数は約5500万部にのぼる。
2021年5月、マサチューセッツ州の自宅のスタジオで、家族に見守られながら91歳で逝去。これまでに、70冊以上の絵本を手掛け、そのほとんどの本が世界でベストセラーとなり、愛されつづけている。
監：小田島庸浩
多摩六都科学館 学芸員(地学)。静岡大学理学部生物地球環境科学科、東京大学大学院理学系研究科地球惑星科学専攻修士課程修了。2007年より現職。東京都市大学非常勤講師、放送大学非常勤講師、国土交通大学校講師を兼務。科学館では地学系学芸員として、地域の地質や地形を中心とし、地学教育に関する事業を担当。主な監修・訳書に『これだけは知っておきたい 岩石・鉱物図鑑』、監修書に『これだけは知っておきたい こども図鑑』（小社刊）など。
訳：大浜千尋
早稲田大学第一文学部卒業。出版社勤務を経て、翻訳者に。主な翻訳書に『これだけは知っておきたい子ども図鑑』『美しい西洋骨董鑑定の教科書』『THE ATLAS OF BEAUTY-世界の美しい女性たち』『おしっこおしっこ どこでする』『おふろだ〜いすき』『どうぶついっぱい ひっぱってだーれだ』（小社刊）などがある。
