出版書誌データベース

「古い地図が間違っているかどうかを問う必要はない。新しい地図のほうが、人生を探求する時に役に立つ、新しい選択肢を提供してくれるのだ」成人期に発症し「ストレス性」「自律神経の問題」「原因がわからない」と言われてきた様々な疾病は、幼児期の 心の傷＝発達性トラウマが原因だった。愛着の問題となって現れる心の傷＝発達性トラウマ生成の仕組みを明らかにし、クライアントの回復＝レジリエンスを促進するために臨床家が行う、調整の方法を、神経系の最新メカニズム「ポリヴェーガル理論」をもとに説明した、日本初の解説書！

賛辞
『レジリエンスを育む』に寄せて　ピーター・Ａ・ラヴィーン
謝辞
序文

Ｐａｒｔ１　発達性トラウマの理解
生まれたときは健全であるのに、やがて損なわれていくもの
第１章　関係性が発達するための基盤
安全と愛着／協働調整／つながり

第２章　「安全である」ことを知る
内受容感覚／外受容感覚／ニューロセプション／ナラティブの形成

第３章　健全な発達が阻まれるとき
エピジェネティクス／周産期トラウマ／不健全な愛着／ニューロセプションが頼りにならないとき／内受容の機能不全／他者理解や社会的交流の困難さ

第４章　調整とつながりのための神経基盤
ポリヴェーガル理論と発達性トラウマ／腹側迷走神経系／背側迷走神経系／生き残るための対価と生理学的バランス

第５章　発達性トラウマの副作用
基本構造の調整不全／生き残りをかけた生理学的反応が暴走するとき／統制場／防衛的適応／防衛的適応としての身体管理戦略

Ｐａｒｔ２　調整とレジリエンス
発達トラウマの発見と修復
第６章　逆境的小児期体験（ＡＣＥ）の影響
逆境的小児期体験（ＡＣＥ）研究／大人になってからの発達性トラウマの身体的影響／一般的な身体症状と反応／子どもたちに見られる発達性トラウマの影響／トラウマスペクトラム障害

第７章　「耐性の窓」と「偽りの耐性の窓」
ローカス・オブ・コントロール（ＬＯＣ）／「偽りの耐性の窓」／ストレスに対処する能力を築き、「耐性の窓」を拡張する背側迷走神経系の生理学的機能に働きかける／さらに正確な内受容感覚を築く

第８章　トラウマ地図：発達性トラウマのナラティブ
言語的ナラティブ／身体的ナラティブ／言語的ナラティブと身体的ナラティブの関係を理解する／「トラウマ地図」：生理と行動／神経系の発達の視点からナラティブを見る／愛着：防衛的適応と行動システム／「ソマティックな恥」／「ソマティックな恥」に働きかける

第９章　新しい地図を創る：「調整！」「調整！」そして「調整！」
「調整」について:臨床家、臨床の環境、そして予測性／「調整」の生理学的反応／「調整」という文脈の中で、行動を考える／社会的交流という「調整」に向けて／「調整」とレジリエンス／ナラティブ：新しい「調整」の地図

第１０章　タッチの役割
初期の発達におけるタッチの役割／発達性トラウマに働きかける際の身体的アプローチと治療的タッチの技法
「調整」をサポートする

第１１章　戦略と道筋
治療戦略／治療的タッチと「調整」／アプガースコア／カプリング力学／完了への働きかけ／安定した愛着に向けて／ソマティックな転移とソマティックな逆転移／レジリエンスを育む

訳者あとがき
索引

他訳：花丘　ちぐさ
公認心理師、専門健康心理士、ソマティック・エクスペリエンシングR・プラクティショナー。早稲田大学教育学部国語国文学科卒業，米国ミシガン州立大学大学院人類学専攻修士課程修了。桜美林大学大学院心理学研究科健康心理学専攻修士課程修了。A級英語同時通訳者。キャシー・ケインの「トラウマセラピストのためのタッチスキル・トレーニング」修了。ステファン・テレール博士の「愛着の傷を癒すタッチスキル・トレーニング」修了。「国際メンタルフィットネス研究所」代表。ソマティック心理学関連の海外講師を招へいして様々なトレーニングを主催している。翻訳書にＰ・ラヴィーン著『トラウマと記憶』（春秋社　2017年），Ｓ・ポージェス著『ポリヴェーガル理論』（春秋社　2018年）がある。