原案:江戸川乱歩
江戸川乱歩
1894年〜1965年。推理小説、怪奇・幻想小説などの名手。日本推理作家協会初代理事長。乱歩の寄付で創設された江戸川乱歩賞は、推理作家の登竜門になっている。作品に『D坂の殺人事件』などの本格ミステリー、『蜘蛛男』『吸血鬼』などの通俗長編小説、明智小五郎が活躍する「少年探偵団」シリーズなどがある。
訳:川北亮司
川北亮司
1947年生まれ。早稲田大学卒。『はらがへったらじゃんけんぽん』で、日本児童文学者協会新人賞受賞。作品に「マリア探偵社」シリーズ、「ふたごの魔法使い」シリーズなどがある。