出版書誌データベース

〈ゆきのひは　とびらをあけた　そのさきに　
ワクワク　ドキドキ　たのしいせかいが　まっている〉

トットルは　ゆきを　まるめました。ころころ　ころりん。
ころがるたびに、ゆきだまは　おおきくなっていきます。

ミミとトンドンも　くわわり、さかのうえまで　のぼりつめた　そのときです。
ごろ　ごろ　ごろ！　
ゆきだまが　さかみちを　いきおいよく　ころがりはじめ…どうなっちゃうの！？

ゆき遊びにのめりこんでいくこどもたちの姿がイキイキと描かれたお話です。
巻末の二次元コードから、この絵本のために作られたオリジナル曲が聞けます。
ぜひお話と合わせて、ゆきの世界をお楽しみください！

著：キム・ギジョン
キム・ギジョン
漢陽大学校国語国文学科卒業。出版社で企画・編集にたずさわり、現在は作家として活躍する。2004年に『太陽を飲みこんだ子どもたち』（未邦訳）で「第8回チャンビよい子どもの本」大賞を受賞。

絵：ムン・ジョンフン
ムン・ジョンフン
大学で視覚デザインを学び、大学院でイラストレーションを専攻する。小さくて美しいものたちが価値を認められ、尊重されることを願いながら、多くの子どもの本に絵を描いている。

訳：おおたけ きよみ
おおたけ きよみ　
韓国児童文学研究者、翻訳家。延世大学大学院に留学し、博士（教育学）学位取得。現在、アジア児童文学日本センター理事、韓国児童文学学会国際理事、東京純心大学教授。翻訳絵本に『チェクポ　おばあちゃんがくれた たいせつなつつみ』（福音館書店）、『とらとほしがき』、『ぼくって、ステキ？』、『チューリップホテル』（いずれも光村教育図書）、『わたしたちのケーキのわけかた』（偕成社）などがある。